fix: wire catalog add buttons, fix Trans bold rendering, lint cleanup

- CatalogSearchOverlay: replace handleAddStub with real openAddToCollection/openAddToThread routing based on catalogSearchMode
- ConfirmDialog + __root.tsx: swap t() for Trans component on deleteItemMessage, deleteCandidateMessage, pickWinnerMessage — fixes <bold> rendering as literal text
- Biome format pass: fix 23 lint/format errors across scripts, services, tests
- Planning: mark all UAT and verification gaps resolved for phases 07, 11, 16, 20, 21, 22, 24, 32, 34; close debug sessions

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

scripts/crawl-manufacturer.ts

@@ -38,7 +38,9 @@ const manufacturerSlug = args["manufacturer"];
 const dryRun = args["dry-run"] === "true";
 
 if (!manufacturerSlug) {
-	console.error("Usage: bun run scripts/crawl-manufacturer.ts --manufacturer=<slug>");
+	console.error(
+		"Usage: bun run scripts/crawl-manufacturer.ts --manufacturer=<slug>",
+	);
 	process.exit(1);
 }
 
@@ -96,7 +98,9 @@ async function fetchPage(url: string): Promise<string> {
 
 // ── Build system prompt ───────────────────────────────────────────
 
-function buildSystemPrompt(manufacturer: Awaited<ReturnType<typeof fetchManufacturer>>) {
+function buildSystemPrompt(
+	manufacturer: Awaited<ReturnType<typeof fetchManufacturer>>,
+) {
 	return `You are a product data extraction agent for GearBox, a gear management app for bikepacking, cycling, and hiking.
 
 Your task: crawl ${manufacturer.name}'s website (${manufacturer.website}) and extract their complete product catalog.
@@ -148,13 +152,16 @@ type CatalogItem = {
 	tags: string[];
 };
 
-async function runCrawlAgent(manufacturer: Awaited<ReturnType<typeof fetchManufacturer>>): Promise<CatalogItem[]> {
+async function runCrawlAgent(
+	manufacturer: Awaited<ReturnType<typeof fetchManufacturer>>,
+): Promise<CatalogItem[]> {
 	const client = new Anthropic({ apiKey: ANTHROPIC_API_KEY });
 
 	const tools: Anthropic.Tool[] = [
 		{
 			name: "fetch_page",
-			description: "Fetch the HTML content of a URL. Use this to explore the manufacturer's website and product pages.",
+			description:
+				"Fetch the HTML content of a URL. Use this to explore the manufacturer's website and product pages.",
 			input_schema: {
 				type: "object" as const,
 				properties: {
@@ -221,14 +228,20 @@ async function runCrawlAgent(manufacturer: Awaited<ReturnType<typeof fetchManufa
 		messages.push({ role: "user", content: toolResults });
 	}
 
-	throw new Error(`Agent exceeded ${MAX_TOOL_ROUNDS} tool rounds without finishing`);
+	throw new Error(
+		`Agent exceeded ${MAX_TOOL_ROUNDS} tool rounds without finishing`,
+	);
 }
 
 function parseAgentOutput(text: string): CatalogItem[] {
 	// Handle agent wrapping output in markdown code blocks
-	const cleaned = text.replace(/^```json\s*/i, "").replace(/\s*```$/i, "").trim();
+	const cleaned = text
+		.replace(/^```json\s*/i, "")
+		.replace(/\s*```$/i, "")
+		.trim();
 	const parsed = JSON.parse(cleaned);
-	if (!Array.isArray(parsed)) throw new Error("Agent output is not a JSON array");
+	if (!Array.isArray(parsed))
+		throw new Error("Agent output is not a JSON array");
 	return parsed;
 }
 
@@ -269,10 +282,12 @@ async function upsertItems(
 			throw new Error(`Bulk upsert failed (HTTP ${res.status}): ${err}`);
 		}
 
-		const result = await res.json() as { created: number; updated: number };
+		const result = (await res.json()) as { created: number; updated: number };
 		totalCreated += result.created;
 		totalUpdated += result.updated;
-		console.log(`  batch ${Math.floor(i / 100) + 1}: +${result.created} new, ~${result.updated} updated`);
+		console.log(
+			`  batch ${Math.floor(i / 100) + 1}: +${result.created} new, ~${result.updated} updated`,
+		);
 	}
 
 	return { created: totalCreated, updated: totalUpdated };