infra: migrate deployment to Coolify with Garage S3

- Remove docker-compose files (Coolify manages services individually)
- Replace MinIO with Garage (S3-compatible, actively maintained)
- Add CI deploy job: build+push :develop image on every green Develop push
- Add Coolify webhook trigger for automatic redeployment
- Update README, .env.example, and storage references
- Rename migrate script to provider-agnostic name

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/services/storage.service.test.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import { beforeEach, describe, expect, mock, test } from "bun:test";
 // Mock the S3 client send method
 const mockSend = mock(() => Promise.resolve({}));
 const mockGetSignedUrl = mock(() =>
-	Promise.resolve("https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1"),
+	Promise.resolve("https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1"),
 );
 
 // Mock modules before importing the service
@@ -36,11 +36,11 @@ mock.module("@aws-sdk/s3-request-presigner", () => ({
 }));
 
 // Set env vars before importing the service
-process.env.S3_ENDPOINT = "http://localhost:9000";
-process.env.S3_ACCESS_KEY = "minioadmin";
-process.env.S3_SECRET_KEY = "minioadmin";
+process.env.S3_ENDPOINT = "http://localhost:3900";
+process.env.S3_ACCESS_KEY = "test-access-key";
+process.env.S3_SECRET_KEY = "test-secret-key";
 process.env.S3_BUCKET = "gearbox-images";
-process.env.S3_REGION = "us-east-1";
+process.env.S3_REGION = "garage";
 
 // Import after mocking
 const { uploadImage, deleteImage, getImageUrl, withImageUrl, withImageUrls } =
@@ -51,7 +51,7 @@ describe("storage.service", () => {
 		mockSend.mockClear();
 		mockGetSignedUrl.mockClear();
 		mockGetSignedUrl.mockResolvedValue(
-			"https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
+			"https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
 		);
 	});
 
@@ -100,7 +100,7 @@ describe("storage.service", () => {
 			const url = await getImageUrl("test-image.jpg");
 
 			expect(mockGetSignedUrl).toHaveBeenCalledTimes(1);
-			expect(url).toBe("https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1");
+			expect(url).toBe("https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1");
 		});
 	});
 
@@ -124,7 +124,7 @@ describe("storage.service", () => {
 			const result = await withImageUrl(record);
 
 			expect(result.imageUrl).toBe(
-				"https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
+				"https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
 			);
 			expect(result.id).toBe(1);
 			expect(mockGetSignedUrl).toHaveBeenCalledTimes(1);
@@ -142,11 +142,11 @@ describe("storage.service", () => {
 
 			expect(results).toHaveLength(3);
 			expect(results[0].imageUrl).toBe(
-				"https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
+				"https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
 			);
 			expect(results[1].imageUrl).toBeNull();
 			expect(results[2].imageUrl).toBe(
-				"https://minio:9000/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
+				"https://s3.example.com/gearbox-images/test.jpg?signed=1",
 			);
 			// Called twice: for records[0] and records[2]
 			expect(mockGetSignedUrl).toHaveBeenCalledTimes(2);