Replaced hardcoded "Price ($)" labels across 6 components and 2 locale
files to display the user's selected currency (EUR, GBP, USD, etc.).
AddToCollectionModal also updated to show correct currency.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>