feat(04-01): Android config, NotificationService, DAO queries, timezone init, ARB strings

- Add flutter_local_notifications ^21.0.0, timezone ^0.11.0, flutter_timezone ^1.0.8 to pubspec.yaml
- Set compileSdk=35, enable core library desugaring in build.gradle.kts
- Add POST_NOTIFICATIONS, RECEIVE_BOOT_COMPLETED permissions and boot receivers to AndroidManifest.xml
- Create NotificationService singleton with initialize, requestPermission, scheduleDailyNotification, cancelAll
- Add getOverdueAndTodayTaskCount and getOverdueTaskCount one-shot queries to DailyPlanDao
- Initialize timezone and NotificationService in main.dart before runApp
- Add 7 notification-related ARB strings to app_de.arb
- All 72 existing tests pass

lib/l10n/app_de.arb

@@ -88,5 +88,23 @@
   "dailyPlanAllClearTitle": "Alles erledigt! \ud83c\udf1f",
   "dailyPlanAllClearMessage": "Keine Aufgaben f\u00fcr heute. Genie\u00dfe den Moment!",
   "dailyPlanNoOverdue": "Keine \u00fcberf\u00e4lligen Aufgaben",
-  "dailyPlanNoTasks": "Noch keine Aufgaben angelegt"
+  "dailyPlanNoTasks": "Noch keine Aufgaben angelegt",
+  "settingsSectionNotifications": "Benachrichtigungen",
+  "notificationsEnabledLabel": "Tägliche Erinnerung",
+  "notificationsTimeLabel": "Uhrzeit",
+  "notificationsPermissionDeniedHint": "Benachrichtigungen sind in den Systemeinstellungen deaktiviert. Tippe hier, um sie zu aktivieren.",
+  "notificationTitle": "Dein Tagesplan",
+  "notificationBody": "{count} Aufgaben fällig",
+  "@notificationBody": {
+    "placeholders": {
+      "count": { "type": "int" }
+    }
+  },
+  "notificationBodyWithOverdue": "{count} Aufgaben fällig ({overdue} überfällig)",
+  "@notificationBodyWithOverdue": {
+    "placeholders": {
+      "count": { "type": "int" },
+      "overdue": { "type": "int" }
+    }
+  }
 }