feat(01-01): extend color tokens and add dashboard i18n keys

- Darken 6 category color tokens for WCAG 4.5:1 text contrast
- Add semantic status tokens: over-budget, on-budget, budget-bar-bg
- Add 6 chart fill variants for lighter non-text fills
- Add 6 new dashboard i18n keys (carryover, vsBudget, overBudget, underBudget, onTrack, loading) to en.json and de.json at parity

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/i18n/de.json

@@ -0,0 +1,104 @@
+{
+  "app": {
+    "title": "SimpleFinanceDash"
+  },
+  "nav": {
+    "dashboard": "Dashboard",
+    "categories": "Kategorien",
+    "template": "Vorlage",
+    "budgets": "Budgets",
+    "quickAdd": "Schnelleingabe",
+    "settings": "Einstellungen",
+    "logout": "Abmelden"
+  },
+  "auth": {
+    "login": "Anmelden",
+    "register": "Registrieren",
+    "email": "E-Mail",
+    "password": "Passwort",
+    "displayName": "Anzeigename",
+    "noAccount": "Noch kein Konto?",
+    "hasAccount": "Bereits ein Konto?",
+    "orContinueWith": "Oder weiter mit"
+  },
+  "categories": {
+    "title": "Kategorien",
+    "add": "Kategorie hinzufügen",
+    "edit": "Kategorie bearbeiten",
+    "delete": "Kategorie löschen",
+    "name": "Name",
+    "type": "Typ",
+    "icon": "Symbol",
+    "empty": "Noch keine Kategorien. Erstelle deine erste Kategorie.",
+    "deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Kategorie löschen möchtest?",
+    "inUse": "Diese Kategorie wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.",
+    "types": {
+      "income": "Einkommen",
+      "bill": "Rechnungen",
+      "variable_expense": "Variable Ausgaben",
+      "debt": "Schulden",
+      "saving": "Ersparnisse",
+      "investment": "Investitionen"
+    }
+  },
+  "template": {
+    "title": "Monatsvorlage",
+    "addItem": "Eintrag hinzufügen",
+    "empty": "Noch keine Vorlageneinträge. Füge Einträge hinzu, um deinen typischen Monat zu erstellen.",
+    "fixed": "Fix",
+    "variable": "Variabel",
+    "budgetedAmount": "Geplanter Betrag"
+  },
+  "budgets": {
+    "title": "Budgets",
+    "newBudget": "Neues Budget",
+    "generateFromTemplate": "Aus Vorlage erstellen",
+    "budgeted": "Geplant",
+    "actual": "Tatsächlich",
+    "difference": "Differenz",
+    "notes": "Notizen",
+    "addItem": "Eintrag hinzufügen",
+    "empty": "Noch keine Budgets. Erstelle dein erstes Monatsbudget.",
+    "deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du dieses Budget löschen möchtest?"
+  },
+  "dashboard": {
+    "title": "Dashboard",
+    "totalIncome": "Gesamteinkommen",
+    "totalExpenses": "Gesamtausgaben",
+    "netBalance": "Nettobilanz",
+    "availableBalance": "Verfügbares Guthaben",
+    "expenseBreakdown": "Ausgabenübersicht",
+    "noBudget": "Kein Budget für diesen Monat. Erstelle eines, um loszulegen.",
+    "carryover": "Übertrag",
+    "vsBudget": "vs Budget",
+    "overBudget": "über Budget",
+    "underBudget": "unter Budget",
+    "onTrack": "Im Plan",
+    "loading": "Dashboard wird geladen..."
+  },
+  "quickAdd": {
+    "title": "Schnelleingabe-Bibliothek",
+    "add": "Eintrag hinzufügen",
+    "edit": "Eintrag bearbeiten",
+    "empty": "Noch keine Schnelleingaben. Erstelle Abkürzungen für häufige Einzelausgaben.",
+    "pickCategory": "Kategorie wählen",
+    "amount": "Betrag"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Einstellungen",
+    "displayName": "Anzeigename",
+    "language": "Sprache",
+    "currency": "Währung",
+    "save": "Speichern",
+    "saved": "Einstellungen gespeichert"
+  },
+  "common": {
+    "save": "Speichern",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "delete": "Löschen",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "loading": "Laden...",
+    "error": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "confirm": "Bestätigen"
+  }
+}