diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ec88eac..4f7ba5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -76,9 +76,9 @@
Uložit do adresáře
Uložit jako ZIP soubor
Exportovat úkoly
- Podpora vývoje
+ Podpořit vývoj
Vzhled
- Motiv, barva a formát času
+ Motiv, barvy, formát času
Motiv
Dle systému
Světlý
@@ -94,7 +94,7 @@
Automaticky
Podle systému: %1$s
12hodinový (2:00 PM)
- 24hodinový formát (14:00)
+ 24hodinový (14:00)
Víkend začíná v
Automaticky
Vzhled a chování
@@ -130,4 +130,27 @@
Zítra
Agendula vás upozorní, když nastane čas něco splnit, takže si nemusíte všechno pamatovat.
Android se předem zeptá, zda aplikaci povolíte posílat upozornění v přesně stanovený čas. Pokud to povolíte, připomínky dorazí včas. Bez tohoto oprávnění se mohou o několik minut opozdit.
+ Aktuálně %1$s
+ O aplikaci
+ od Jean-Luc Makiola
+ Verze %1$s
+ Ikona aplikace Agendula
+ Aplikace
+ Záloha & obnova
+ Export a import
+ Importovat úkoly
+
+ - %1$d úkol
+ - %1$d úkolů
+ - %1$d úkolů
+ - %1$d úkolů
+
+ Uložit seznamy jako soubory iCalendar
+ Importovat úkoly ze souboru iCalendar
+ Vybrat soubor
+ Vybrat jiný soubor
+ Vyberte soubor .ics nebo archiv ZIP obsahující více takových souborů, jaký vytváří export. Zachovají se opakování, podúkoly i všechny ostatní údaje úkolů. Úkoly, které už ve vybraném seznamu jsou, budou přeskočeny.
+ Importovat jiný soubor
+ Vyberte službu, ve které máte uložené seznamy úkolů. Agendula se synchronizuje se všemi službami podporujícími protokol CalDAV.
+ Vyberte seznamy úkolů, které chcete synchronizovat. Toto nastavení můžete později změnit.