From 6e3cc4bdbd81138b7afe7f5e090ad7ec202a2d15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sonja Kraus <klein.felix@pm.me>
Date: Thu, 15 Oct 2026 11:41:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 59.6% (390 of 654 strings)

Translation: Agendula/agendula
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/agendula/agendula/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9d4416b..9853ec9 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -436,4 +436,8 @@
     <string name="widget_lists_label">Listen</string>
     <string name="widget_up_next_any_list">Alle Listen</string>
     <string name="widget_up_next_tomorrow">Morgen</string>
+    <string name="view_options_title">Sortieren und Filter</string>
+    <string name="view_filter_tags">Filtern nach Tag</string>
+    <string name="view_filter_clear">Filter zurücksetzen</string>
+    <string name="recurrence_ends">Endet</string>
 </resources>