diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 6fdf172..0e04b7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -320,4 +320,18 @@
V čase úkolu
V daný den
Upozornění pro jednotlivé seznamy
+ Nový úkol
+ Dnes
+ Nový úkol
+ Seřadit podle
+ Řazení a filtrování
+ Filtrovat podle štítku
+ Zrušit filtr
+ Termín splnění
+ Název
+ Nedávno přidané
+ Zrušit
+ Zpět
+ Dnes
+ Nadcházející