From 9fb592ba512674bbe596260da03784a0c0b0ed73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Date: Wed, 9 Sep 2026 16:14:42 +0200
Subject: [PATCH] docs: shape the policy as the content entry the site renders
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Frontmatter carries the title, description and date, the body starts at
the first section rather than repeating the title as an h1, and the
maintainer note is an HTML comment — a blockquote would have rendered
"edit this in a PR" onto the published privacy page.
---
 docs/PRIVACY.md | 32 +++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/docs/PRIVACY.md b/docs/PRIVACY.md
index b432f14..f32b035 100644
--- a/docs/PRIVACY.md
+++ b/docs/PRIVACY.md
@@ -1,15 +1,25 @@
-# Agendula — privacy policy
+---
+title: Privacy Policy — Agendula
+description: What Agendula does with your data. No servers, no account, no analytics — your tasks stay on your device unless you add a CalDAV server yourself.
+updated: 2026-09-07
+---
 
-> **This file is the policy.** Edit it here, in a PR, reviewed like any other
-> change — it is the source of truth.
->
-> It is *published* at <https://jeanlucmakiola.de/agendula/privacy>, which is
-> what the app's **Settings → Privacy policy** row opens and what the Play
-> Console field must hold. That page holds no copy of the prose: the website
-> build checks this repository out beside itself and renders this file through
-> an Astro content collection, so there is exactly one copy of the policy
-> anywhere and the two cannot drift. An edit here reaches the live page on the
-> site's next build.
+<!--
+  THIS FILE IS THE POLICY. Edit it here, in a PR, reviewed like any other
+  change — it is the source of truth.
+
+  It is published at https://jeanlucmakiola.de/agendula/privacy, which is what
+  the app's Settings → About → Privacy policy row opens and what the Play
+  Console field must hold. That page holds no copy of the prose: the website
+  build checks this repository out beside itself and renders this file through
+  an Astro content collection, so there is exactly one copy of the policy
+  anywhere and the two cannot drift. An edit here reaches the live page on the
+  site's next build.
+
+  The page supplies its own <h1> from the `title` above, so this body starts at
+  the first section — do not add one. This comment is HTML so that it cannot
+  render on the published page.
+-->
 
 _Last updated: 2026-09-07._