From b1bde2fab516704b4560511a917f8fdebcb9c3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Date: Mon, 17 Aug 2026 15:02:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (180 of 182 strings)

Translation: Agendula/agendula
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/agendula/agendula/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f209d6a..03b6622 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="edit_parent_none">Keine (Hauptebene)</string>
     <string name="edit_parent_search">Aufgaben suchen</string>
     <string name="edit_parent_empty">Keine passenden Aufgaben in der Liste gefunden.</string>
-    <string name="edit_reminder_label">Erinnerung</string>
+    <string name="edit_reminder_label">Erinnerungen</string>
     <string name="edit_set">Übernehmen</string>
     <string name="edit_clear">Leeren</string>
     <string name="edit_title_hint">Aufgaben-Titel</string>
@@ -185,4 +185,6 @@
         <item quantity="one">%1$d Woche vorher</item>
         <item quantity="other">%1$d Wochen vorher</item>
     </plurals>
+    <string name="settings_translate">Hilf beim Übersetzen</string>
+    <string name="settings_translate_hint">Füge eine Sprache auf Weblate hinzu oder verbessere sie</string>
 </resources>