From efcd641ea8bcddd9d0646a858a793b0aabad25a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin Schanbacher <robin@schanbros.de>
Date: Mon, 2 Nov 2026 05:01:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 58.4% (395 of 676 strings)

Translation: Agendula/agendula
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/agendula/agendula/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f1f1cf2..035532c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -442,4 +442,19 @@
     <string name="recurring_scope_series">Alle Termine der Serie</string>
     <string name="edit_recurrence_label">Wiederholung</string>
     <string name="edit_recurrence_none">Wiederholt sich nicht</string>
+    <string name="reminder_time">Zeit</string>
+    <string name="filters_header">Filter</string>
+    <string name="filter_new_title">Neuer Filter</string>
+    <string name="filter_edit_title">Filter bearbeiten</string>
+    <string name="filter_name_hint">Name des Filters</string>
+    <string name="filter_section_due">Fällig</string>
+    <string name="filter_section_priority">Priorität</string>
+    <string name="filter_section_lists">Listen</string>
+    <string name="filter_priority_low">Niedriger und höher</string>
+    <string name="filter_priority_medium">Mittel und höher</string>
+    <string name="filter_priority_high">Nur hoch</string>
+    <string name="filter_delete">Filter löschen</string>
+    <string name="filter_delete_title">“%1$s” löschen?</string>
+    <string name="filter_delete_confirm">Löschen</string>
+    <string name="filter_missing">Filter gelöscht</string>
 </resources>