### Added
- Agendula now speaks **German** and **Brazilian Portuguese**, the first
  community translations. Pick one under **Settings → App language**, or in
  Android's own per-app language settings; leave it on *System default* and
  Agendula follows your phone. Anything not yet translated falls back to
  English.
- Agendula can now be translated. Pick or request a language on Weblate and
  translate in the browser — the link sits at the top of the language picker in
  **Settings → App language**. Partial translations are fine; anything
  untranslated falls back to English.

### Changed
- Agendula's home is now **Codeberg** (`jlmakiola/agendula`) — that's where the
  source, issues, pull requests and releases live. The Source and License links
  in Settings, the issue-reporting link and the F-Droid metadata all point there
  now. The self-hosted Gitea instance stays as build infrastructure.