makiolaj/calendula
1
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests 6 Actions Releases 23 Activity

feat(contacts): drop {age} from default titles, disclaim it when added

Browse Source 
A FREQ=YEARLY event has one static title, so {age} is only a sync-time snapshot
and can look wrong on far-future occurrences. Keep it out of the default
templates ({name}'s birthday / anniversary), and when a user does add {age} in
the title-format editor, show a short disclaimer about the snapshot behaviour.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Jean-Luc Makiola
2026-07-01 11:51:42 +02:00
parent 030c3e6ce1
commit 0fd579b19b
4 changed files with 19 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -415,8 +415,8 @@
<string name="special_dates_calendar_birthday">Geburtstage</string>
<string name="special_dates_calendar_anniversary">Jahrestage</string>
<string name="special_dates_calendar_custom">Besondere Tage</string>
<string name="special_dates_default_title_birthday">{name}s Geburtstag ({age})</string>
<string name="special_dates_default_title_anniversary">{name}s Jahrestag ({age})</string>
<string name="special_dates_default_title_birthday">{name}s Geburtstag</string>
<string name="special_dates_default_title_anniversary">{name}s Jahrestag</string>
<string name="special_dates_default_title_custom">{name}</string>
<string name="event_edit_managed_hint">Verwaltet von „%1$s“ — Titel, Datum und Wiederholung werden aus deinen Kontakten synchron gehalten. Erinnerungen, Ort und Notizen kannst du selbst bearbeiten.</string>
<string name="settings_special_dates_subtitle">Geburtstage &amp; Jahrestage aus Kontakten</string>
@@ -428,6 +428,7 @@
<string name="settings_special_dates_type_custom">Weitere Tage</string>
<string name="settings_special_dates_template">Titelformat</string>
<string name="settings_special_dates_template_hint">Verwende {name} für den Kontakt und {age} für das Alter (ausgeblendet, wenn das Jahr unbekannt ist).</string>
<string name="settings_special_dates_template_age_note">Hinweis: {age} ist das Alter zum nächsten Termin beim letzten Sync. Da ein jährlicher Termin nur einen Titel hat, kann es bei weit entfernten Terminen unpassend wirken.</string>
<string name="settings_special_dates_show_age">Alter anzeigen</string>
<string name="settings_special_dates_show_age_hint">{age} in Titeln anzeigen, wenn das Geburtsjahr bekannt ist</string>
<string name="settings_special_dates_sync_now">Jetzt synchronisieren</string>