From 1734b7863cf99675bee224a8439dc42311faba53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Trivette <trivette@atlas.cz>
Date: Wed, 23 Sep 2026 04:57:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (590 of 590 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8d49c8cf..4c72554f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
     <string name="onboarding_backup_title">Vaši událost naleznete pouze zde</string>
     <string name="onboarding_backup_body">V tomto telefonu se nesynchronizuje žádný účet, takže pokud ho ztratíte, přijdete i o svůj kalendář. Calendula může vytvořit lokální zálohu.</string>
     <string name="onboarding_backup_benefit_folder_title">Složka, kterou si vyberete</string>
-    <string name="onboarding_backup_benefit_folder_body">Zálohy jsou obyčejné soubory v .ics formátu — uložte je někam, kde se synchronizují, nebo na SD kartu.</string>
+    <string name="onboarding_backup_benefit_folder_body">Zálohy jsou obyčejné soubory v ICS formátu — uložte je někam, kde se synchronizují, nebo na SD kartu.</string>
     <string name="onboarding_backup_benefit_daily_title">Jednou denně, automaticky</string>
     <string name="onboarding_backup_benefit_daily_body">Calendula exportuje vaše místní kalendáře na pozadí. Frekvenci lze změnit v nastavení.</string>
     <string name="onboarding_backup_enable_button">Vyberte složku a proveďte zálohu</string>
@@ -584,16 +584,16 @@
     <string name="calendars_delete_confirm_message">„%1$s“ a všechny jeho události budou z tohoto zařízení trvale odstraněny.</string>
     <string name="calendars_write_error">Změnu se nepodařilo uložit.</string>
     <string name="calendars_backup_header">Záloha</string>
-    <string name="calendars_backup_hint">Místní kalendáře nejsou nikde synchronizovány, proto je pro uchování kopie exportujte do souboru ve formátu .ics.</string>
-    <string name="calendars_backup_action">Exportovat jako soubor .ics</string>
+    <string name="calendars_backup_hint">Místní kalendáře nejsou nikde synchronizovány, pro uchování zálohy je exportujte do souboru ve formátu ICS.</string>
+    <string name="calendars_backup_action">Exportovat jako soubor ICS</string>
     <string name="calendars_export_title">Exportovat kalendáře</string>
-    <string name="calendars_export_hint">Vyberte, které kalendáře chcete zahrnout do souboru .ics.</string>
+    <string name="calendars_export_hint">Vyberte, které kalendáře chcete zahrnout do souboru ICS.</string>
     <string name="calendars_export_action">Exportovat</string>
     <string name="calendars_restore_header">Obnovit</string>
-    <string name="calendars_restore_action">Obnovit ze souboru .ics</string>
-    <string name="calendars_restore_hint">Importuovat události ze zálohy nebo z jiné aplikace kalendáře.</string>
+    <string name="calendars_restore_action">Obnovit ze souboru ICS</string>
+    <string name="calendars_restore_hint">Importovat události ze zálohy nebo z jiné aplikace kalendáře.</string>
     <string name="calendars_auto_backup">Automatické zálohování</string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint">Pravidelně exportujte své místní kalendáře do složky jako soubor .ics.</string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint">Pravidelně exportujte své místní kalendáře do složky jako soubor ICS.</string>
     <string name="calendars_auto_backup_folder">Složka pro zálohování</string>
     <string name="calendars_auto_backup_folder_unset">Klepnutím vyberte složku</string>
     <string name="calendars_auto_backup_interval">Interval</string>