diff --git a/.planning/REQUIREMENTS.md b/.planning/REQUIREMENTS.md
index f738a94..990832d 100644
--- a/.planning/REQUIREMENTS.md
+++ b/.planning/REQUIREMENTS.md
@@ -17,7 +17,7 @@ See full design spec: `docs/superpowers/specs/2026-06-08-calendar-app-design.md`
 - [ ] Day view (S3)
 - [ ] Event Detail Sheet (S4)
 - [ ] Multi-Calendar Filter (M3)
-- [ ] Today button + Jump-to-Date (M2)
+- [x] Today button (M2) — shipped v0.5; Jump-to-Date **cut from scope**
 - [ ] View-Switcher (M1)
 - [ ] Settings screen (M4)
 - [ ] Empty / no-permission / no-calendars states
diff --git a/.planning/ROADMAP.md b/.planning/ROADMAP.md
index 3eed091..cf8a69d 100644
--- a/.planning/ROADMAP.md
+++ b/.planning/ROADMAP.md
@@ -9,16 +9,19 @@
 | v0.3 | Month + Week + Day views, view switcher | complete |
 | v0.4 | Event Detail (S4) + humanized recurrence | complete |
 | v0.5 | Calendar filter (M3) + Settings (M4) | complete |
-| v1.0 | Polish + jump-to-date (M2), F-Droid release | pending |
+| v1.0 | Polish pass, F-Droid release | pending |
 
 Delivery ran ahead of the original table: Day view (S3) shipped in v0.3 and
 Event Detail (S4) in v0.4, so the Filter/Settings milestone became v0.5.
-Jump-to-date (M2) was deferred out of v0.5 and folds into the v1.0 polish pass.
+
+Jump-to-date (the date-picker half of M2) was **cut from scope** and will not
+ship. The "Today" half of M2 already shipped in v0.5 (drawer entry). V1 is
+therefore feature-complete; only a polish/QA pass remains.
 
 ## v1.0 — First Public Release
 
 All V1 features shipped, polished, on F-Droid. Read-only calendar.
-Remaining before v1.0: jump-to-date (M2) and a UI polish/QA pass.
+Remaining before v1.0: a UI polish/QA pass.
 
 ## v2.0 — Write Support
 
diff --git a/.planning/STATE.md b/.planning/STATE.md
index 05e5b44..bb03f36 100644
--- a/.planning/STATE.md
+++ b/.planning/STATE.md
@@ -5,8 +5,9 @@
 ## Status
 
 **Milestone:** v0.5 — Calendar filter (M3) + Settings (M4) (complete)
-**Phase:** All V1 screens and cross-cutting wiring done except jump-to-date
-(M2), which is deferred to the v1.0 polish pass
+**Phase:** All V1 screens and cross-cutting wiring done. Jump-to-date (the
+date-picker half of M2) was cut from scope; V1 is feature-complete and only a
+polish/QA pass remains before v1.0
 
 ## Progress
 
@@ -21,10 +22,9 @@
 - [x] Event-detail screen (S4) — full-screen, humanized recurrence
 - [x] Filter sheet (M3) — per-calendar visibility, grouped by account, persisted, applied centrally in the repository
 - [x] Settings (M4) — appearance (theme, dynamic colour, week start), language (per-app locales), about
-- [ ] Jump-to-date (M2) — drawer entry still stubbed (deferred to v1.0)
+- [~] Jump-to-date (M2) — **cut from scope**; "Today" half shipped in v0.5, date-picker dropped
 
 ## Next
 
-1. Jump-to-date (M2) — date picker from the drawer, reachable on every view
-2. UI polish / QA pass across all views before v1.0
-3. F-Droid release of v1.0
+1. UI polish / QA pass across all views before v1.0
+2. F-Droid release of v1.0
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e959d5a..c2d1b42 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -16,7 +16,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   separate from the system VISIBLE flag) and applied centrally in the
   repository, so month/week/day re-filter live the moment a switch flips.
   The drawer was trimmed to just Today, the calendar filter, and Settings
-  (the stubbed jump-to-date entry was removed; M2 returns in v1.0)
+  (the stubbed jump-to-date entry was removed; jump-to-date was later cut
+  from scope entirely)
 - Settings (M4): a full-screen destination with
   - **Appearance** — theme (System / Light / Dark), Material You dynamic colour
     (auto-disabled below Android 12), week start (Automatic / Monday / Sunday)
diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-06-08-calendar-app-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-06-08-calendar-app-design.md
index 1598e67..90a0eef 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-06-08-calendar-app-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-06-08-calendar-app-design.md
@@ -27,7 +27,7 @@ von Google Calendar gibt - speziell mit dem 2025er Expressive-Design.
 - 3 Hauptansichten: Monat, Woche, Tag
 - Event-Detail-Sheet (read-only Detailansicht)
 - Multi-Kalender-Toggle (Sichtbarkeit pro Kalender)
-- Heute-Button + Jump-to-Date
+- Heute-Button (Jump-to-Date gestrichen, siehe Out-of-Scope)
 - Settings-Screen (Theme, Dynamic Color, Wochenstart, Sprache)
 - Permission-Flow für `READ_CALENDAR`
 - Empty-States und Error-Recovery
@@ -35,6 +35,7 @@ von Google Calendar gibt - speziell mit dem 2025er Expressive-Design.
 - Tests + CI ab Tag 1
 
 ### Out-of-Scope (V2+)
+- Jump-to-Date / Datum-Picker (aus V1-Scope gestrichen)
 - Event-Create/Edit/Delete (V2)
 - Home-Screen-Widget
 - Volltextsuche
@@ -202,9 +203,9 @@ fragt Repository nur für sichtbaren Range an - kein "alle Events der Welt".
 - Immer erreichbar von allen Hauptansichten
 - State persistent (zuletzt aktive Ansicht)
 
-**M2 - Heute / Springe-zu-Datum**
-- Schnell zurück zu "heute"
-- Springe zu beliebigem Datum via Datum-Picker
+**M2 - Heute**
+- Schnell zurück zu "heute" (Drawer-Eintrag, ausgeliefert in v0.5)
+- ~~Springe zu beliebigem Datum via Datum-Picker~~ — **gestrichen**, siehe Out-of-Scope
 - Erreichbar von allen Hauptansichten
 
 **M3 - Kalender-Filter (Bottom-Sheet)**