release: cut v2.5.0 — home-screen widgets, agenda, jump-to-date, quick actions

Bundles the unreleased Tier 2/3 work into one release:

- Home-screen widgets (Glance): an "Upcoming" agenda widget and a month-grid
  widget, both reusing the in-app grouping/layout (groupAgendaDays,
  layoutMonthWeeks) via a Hilt WidgetEntryPoint, honouring hidden-calendar
  filters and refreshing on PROVIDER_CHANGED / date rollover.
- App shortcut: launcher long-press "New event", routed through the shared
  WidgetNavRequest.Create channel into the create-event form.
- Agenda view and jump-to-date (already merged via #3/#4) are documented here
  as part of the shipped version.

Bumps versionCode 20500 / versionName 2.5.0, moves the CHANGELOG Unreleased
section under [2.5.0], updates ROADMAP/STATE, and adds EN+DE strings.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/CalendarHost.kt

@@ -27,6 +27,9 @@ import de.jeanlucmakiola.calendula.ui.month.MonthScreen
 import de.jeanlucmakiola.calendula.ui.settings.SettingsScreen
 import de.jeanlucmakiola.calendula.ui.week.WeekScreen
 import kotlinx.datetime.LocalDate
+import kotlinx.datetime.TimeZone
+import kotlinx.datetime.toLocalDateTime
+import kotlin.time.Clock
 
 /**
  * Holds the active top-level view (spec M1) and swaps between the calendar
@@ -43,6 +46,8 @@ fun CalendarHost(
     modifier: Modifier = Modifier,
     requestedDetailKey: LongArray? = null,
     onDetailKeyConsumed: () -> Unit = {},
+    widgetNavRequest: WidgetNavRequest? = null,
+    onWidgetNavConsumed: () -> Unit = {},
 ) {
     var view by rememberSaveable { mutableStateOf(CalendarView.Week) }
     val onSelectView: (CalendarView) -> Unit = { view = it }
@@ -116,6 +121,28 @@ fun CalendarHost(
     var editKey by rememberSaveable { mutableStateOf<LongArray?>(null) }
     var heldEditKey by remember { mutableStateOf<LongArray?>(null) }
 
+    // A home-screen widget launch asks to open a date (→ day view) or start a
+    // create. Handled once and cleared, mirroring [requestedDetailKey].
+    LaunchedEffect(widgetNavRequest) {
+        when (val req = widgetNavRequest) {
+            is WidgetNavRequest.OpenDate -> {
+                pendingDayIso = req.dateIso
+                view = CalendarView.Day
+                onWidgetNavConsumed()
+            }
+            is WidgetNavRequest.Create -> {
+                val iso = req.dateIso ?: Clock.System.now()
+                    .toLocalDateTime(TimeZone.currentSystemDefault()).date.toString()
+                heldCreateIso = iso
+                createDateIso = iso
+                heldCreateMinutes = null
+                createStartMinutes = null
+                onWidgetNavConsumed()
+            }
+            null -> {}
+        }
+    }
+
     val slideSpec = rememberCalendarSlideSpec()
 
     Box(modifier = modifier.fillMaxSize()) {