From a3e6541512f8003f9cdd6bc850fd647ae6f90186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:38:53 +0000
Subject: [PATCH 01/13] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.6% (329 of 363 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 25 +------------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 24 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d6c9ab0..9b83e46 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Calendula</string>
     <string name="app_tagline">Ein moderner Kalender.</string>
-
     <string name="state_loading">Lädt…</string>
     <string name="state_retry">Erneut versuchen</string>
     <string name="state_failure_unknown">Etwas ist schiefgelaufen.</string>
@@ -10,7 +10,6 @@
     <string name="state_failure_no_calendars">Keine Kalender eingerichtet.</string>
     <string name="state_failure_no_calendars_action">System-Kalender-Einstellungen öffnen</string>
     <string name="state_failure_provider">Kalender konnte nicht gelesen werden.</string>
-
     <!-- Permission-Flow (F1) -->
     <string name="permission_rationale_title">Alle Termine, schön im Blick</string>
     <string name="permission_rationale_body">Calendula braucht Zugriff auf deinen Kalender, um deine Termine zu zeigen und zu verwalten. Mehr verlangt die App nie.</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
     <string name="permission_benefit_privacy_title">Kein Tracking, niemals</string>
     <string name="permission_benefit_privacy_body">Keine Telemetrie, keine Analyse, keine Werbung.</string>
     <string name="permission_privacy_footnote">Bleibt auf deinem Gerät · keine Internet-Berechtigung</string>
-
     <!-- Monatsansicht (S1) -->
     <string name="month_prev">Vorheriger Monat</string>
     <string name="month_next">Nächster Monat</string>
@@ -35,14 +33,11 @@
     <string name="month_open_menu">Menü öffnen</string>
     <string name="month_action_settings">Einstellungen</string>
     <string name="month_a11y_today_prefix">Heute</string>
-
     <!-- Wochenansicht (S2) -->
     <string name="week_today_action">Diese Woche</string>
     <string name="week_number_label">KW</string>
-
     <!-- Tagesansicht (S3) -->
     <string name="day_today_action">Heute</string>
-
     <!-- Event-Detail-Screen (S4) -->
     <string name="event_detail_back">Zurück</string>
     <string name="event_detail_edit">Bearbeiten</string>
@@ -61,7 +56,6 @@
     <string name="event_delete_write_denied">Calendula braucht Schreibzugriff, um Termine zu löschen</string>
     <string name="dialog_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="dialog_ok">OK</string>
-
     <!-- Termin-Formular (v1.2 Erstellen) -->
     <string name="event_edit_new_title">Neuer Termin</string>
     <string name="event_edit_close">Schließen</string>
@@ -94,7 +88,6 @@
     <string name="reminder_unit_weeks">Wochen</string>
     <string name="event_edit_availability">Verfügbarkeit</string>
     <string name="event_edit_visibility">Sichtbarkeit</string>
-
     <!-- Termin-Formular — eigene Terminfarbe -->
     <string name="event_edit_color">Farbe</string>
     <string name="event_edit_color_default">Kalenderfarbe</string>
@@ -103,7 +96,6 @@
     <string name="event_edit_color_unsupported">Für diesen Kalender nicht verfügbar</string>
     <string name="event_edit_color_unsupported_hint">Dieser Kalender stellt keine Farbpalette bereit. Du kannst eigene Farben für solche Kalender in den Einstellungen aktivieren.</string>
     <string name="event_edit_color_sync_warning">Dieser Kalender verwirft oder überschreibt die Farbe unter Umständen bei der nächsten Synchronisierung.</string>
-
     <!-- Termin-Formular — Speicher-Konflikt (v2.0) -->
     <string name="event_edit_conflict_title">Termin wurde extern geändert</string>
     <string name="event_edit_conflict_body">Während du bearbeitet hast, wurde dieser Termin anderswo geändert — durch Synchronisierung oder eine andere App. Was soll mit deinen Änderungen passieren?</string>
@@ -113,7 +105,6 @@
     <string name="event_edit_conflict_discard_hint">Der Termin bleibt, wie er jetzt ist</string>
     <string name="event_edit_gone_title">Termin wurde gelöscht</string>
     <string name="event_edit_gone_body">Dieser Termin wurde zwischenzeitlich gelöscht, etwa auf einem anderen Gerät. Deine Änderungen können nicht mehr gespeichert werden.</string>
-
     <!-- Termin-Formular — Wiederholungs-Picker (v1.3) -->
     <string name="event_edit_recurrence_none">Wiederholt sich nicht</string>
     <string name="event_edit_recurrence_custom">Benutzerdefiniert</string>
@@ -156,7 +147,6 @@
     <string name="event_attendee_tentative">Vorläufig</string>
     <string name="event_attendee_needs_action">Keine Antwort</string>
     <string name="event_attendee_unknown">—</string>
-
     <!-- Event-Detail — vollständiges Auslesen (v0.6) -->
     <string name="event_detail_reminders">Erinnerungen</string>
     <string name="event_detail_timezone">Zeitzone</string>
@@ -196,10 +186,8 @@
         <item quantity="one">%d Stunde</item>
         <item quantity="other">%d Stunden</item>
     </plurals>
-
     <!-- Geteilte Event-Strings -->
     <string name="event_untitled">(Ohne Titel)</string>
-
     <!-- Erinnerungs-Benachrichtigungen (v1.4) -->
     <string name="reminder_channel_name">Termin-Erinnerungen</string>
     <string name="reminder_channel_description">Benachrichtigungen zu den Erinnerungszeiten deiner Termine</string>
@@ -215,23 +203,19 @@
     <string name="reminder_onboarding_skip_button">Später</string>
     <string name="reminder_action_snooze">Schlummern</string>
     <string name="reminder_action_dismiss">Verwerfen</string>
-
     <!-- View-Switcher (M1) -->
     <string name="view_month">Monat</string>
     <string name="view_week">Woche</string>
     <string name="view_day">Tag</string>
     <string name="view_agenda">Agenda</string>
     <string name="view_section">Ansicht</string>
-
     <!-- Zu Datum springen (Navigationsleiste) -->
     <string name="drawer_jump_to_date">Zu Datum springen</string>
-
     <!-- Agenda-Ansicht -->
     <string name="agenda_today_action">Heute</string>
     <string name="agenda_header_today">Heute</string>
     <string name="agenda_header_tomorrow">Morgen</string>
     <string name="agenda_empty_title">Alles erledigt</string>
-
     <!-- Terminsuche -->
     <string name="search_action">Suchen</string>
     <string name="search_hint">Termine suchen</string>
@@ -239,7 +223,6 @@
     <string name="search_clear">Löschen</string>
     <string name="search_idle_hint">Durchsuche deine Termine nach Titel, Ort oder Notizen.</string>
     <string name="search_empty">Keine Termine passen zu „%1$s“.</string>
-
     <!-- Startbildschirm-Widgets -->
     <string name="widget_agenda_title">Anstehend</string>
     <string name="widget_agenda_label">Calendula Agenda</string>
@@ -250,19 +233,15 @@
     <string name="widget_prev_month">Vorheriger Monat</string>
     <string name="widget_next_month">Nächster Monat</string>
     <string name="widget_today">Heute</string>
-
     <!-- Verknüpfungen (Long-Press auf das App-Symbol) -->
     <string name="shortcut_new_event_short">Neuer Termin</string>
     <string name="shortcut_new_event_long">Neuen Termin erstellen</string>
-
     <!-- Schnelleinstellungen-Kachel -->
     <string name="qs_tile_new_event_label">Neuer Termin</string>
     <string name="settings_qs_tile">Schnelleinstellungen-Kachel hinzufügen</string>
     <string name="settings_qs_tile_hint">Eine Kachel „Neuer Termin“ zu den Schnelleinstellungen hinzufügen.</string>
-
     <!-- Kalender-Filter (M3) -->
     <string name="filter_title">Kalender</string>
-
     <!-- Einstellungen (M4) -->
     <string name="settings_title">Einstellungen</string>
     <string name="settings_back">Zurück</string>
@@ -344,7 +323,6 @@
     <string name="settings_about_logo_desc">Calendula-App-Symbol</string>
     <string name="settings_report_problem">Problem melden</string>
     <string name="settings_report_problem_hint">Absturzbericht senden oder Issue-Tracker öffnen</string>
-
     <!-- Calendar manager -->
     <string name="calendars_title">Kalender</string>
     <string name="calendars_local_header">Deine Kalender</string>
@@ -399,7 +377,6 @@
         <item quantity="one">%d bereits in diesem Kalender übersprungen.</item>
         <item quantity="other">%d bereits in diesem Kalender übersprungen.</item>
     </plurals>
-
     <!-- Absturzberichte: vom Nutzer selbst als Gitea-Issue einreichbar -->
     <string name="crash_dialog_title">Calendula ist abgestürzt</string>
     <string name="crash_dialog_message">Calendula wurde beim letzten Mal unerwartet beendet. Du kannst bei der Behebung helfen, indem du diesen Bericht als Issue sendest. Er bleibt auf deinem Gerät, bis du ihn teilst, und enthält keine persönlichen Daten oder Kalenderinhalte — nur die technischen Angaben unten.</string>

From 604099b3f2a566ac60dcabc1bd9d4c1c4366519e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:43 +0000
Subject: [PATCH 02/13] Added translation using Weblate (Spanish)

---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-es/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From f4a169ef5f5d279a861d221c3b4a11d1c02ddfa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:43 +0000
Subject: [PATCH 03/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>

From dbeeadff8090b3ec7b7b4a5a76a29b6854ddef18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:43 +0000
Subject: [PATCH 04/13] Added translation using Weblate (French)

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-fr/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From d04b431f2c35026a33ec611c158fa307730ddb1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:43 +0000
Subject: [PATCH 05/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>

From 9ef7b33800eedc40c5668b482e1f2efd202b3183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:43 +0000
Subject: [PATCH 06/13] Added translation using Weblate (Italian)

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-it/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From 6f0e13a4a20ccf185c1ec6c5ea46fbaf41f46612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 07/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>

From b999202629089fc9f68cf662ac0ebfe60fba3cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 08/13] Added translation using Weblate (Polish)

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-pl/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From 4e9cf88bd42912b8f90889194f251dd5b98f506a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 09/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>

From 71b90fa18423735fbe0284d443fde3d9529fba6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 10/13] Added translation using Weblate (Portuguese)

---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-pt/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From 2eadda937b2e8ef986f8b1e6bf82723499b79b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 11/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>

From b9e861af62f8464d6090f73d1df7d7b2f13da614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 12/13] Added translation using Weblate (Russian)

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 415 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 415 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ru/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..51efb6d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,415 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name"></string>
+    <string name="app_tagline"></string>
+    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
+    <string name="state_loading"></string>
+    <string name="state_retry"></string>
+    <string name="state_failure_unknown"></string>
+    <string name="state_failure_permission"></string>
+    <string name="state_failure_permission_action"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
+    <string name="state_failure_provider"></string>
+    <!-- Permission flow (F1) -->
+    <string name="permission_rationale_title"></string>
+    <string name="permission_rationale_body"></string>
+    <string name="permission_request_button"></string>
+    <string name="permission_denied_title"></string>
+    <string name="permission_denied_body"></string>
+    <string name="permission_open_settings_button"></string>
+    <string name="permission_retry_button"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
+    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
+    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
+    <!-- Month view (S1) -->
+    <string name="month_prev"></string>
+    <string name="month_next"></string>
+    <string name="month_today_action"></string>
+    <string name="month_more_actions"></string>
+    <string name="month_open_menu"></string>
+    <string name="month_action_settings"></string>
+    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
+    <!-- Week view (S2) -->
+    <string name="week_today_action"></string>
+    <string name="week_number_label"></string>
+    <!-- Day view (S3) -->
+    <string name="day_today_action"></string>
+    <!-- Event detail screen (S4) -->
+    <string name="event_detail_back"></string>
+    <string name="event_detail_edit"></string>
+    <string name="event_detail_delete"></string>
+    <string name="event_detail_share"></string>
+    <string name="event_share_chooser_title"></string>
+    <string name="event_share_failed"></string>
+    <string name="event_delete_title"></string>
+    <string name="event_delete_body"></string>
+    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
+    <string name="event_delete_option_following"></string>
+    <string name="event_delete_option_series"></string>
+    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
+    <string name="event_delete_failed"></string>
+    <string name="event_delete_write_denied"></string>
+    <string name="dialog_cancel"></string>
+    <string name="dialog_ok"></string>
+    <!-- Event form (v1.2 create) -->
+    <string name="event_edit_new_title"></string>
+    <string name="event_edit_close"></string>
+    <string name="event_edit_save"></string>
+    <string name="event_edit_title_hint"></string>
+    <string name="event_edit_starts"></string>
+    <string name="event_edit_ends"></string>
+    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
+    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
+    <string name="event_edit_save_failed"></string>
+    <string name="event_edit_write_denied"></string>
+    <string name="event_edit_more_fields"></string>
+    <string name="event_edit_add"></string>
+    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
+    <string name="event_edit_attendees"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
+    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
+    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
+    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
+    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
+    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
+    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
+    <string name="reminder_unit_hours"></string>
+    <string name="reminder_unit_days"></string>
+    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
+    <string name="event_edit_availability"></string>
+    <string name="event_edit_visibility"></string>
+    <!-- Event form — per-event color -->
+    <string name="event_edit_color"></string>
+    <string name="event_edit_color_default"></string>
+    <string name="event_edit_color_custom"></string>
+    <string name="event_edit_color_reset"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
+    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
+    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
+    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
+    <string name="event_edit_gone_title"></string>
+    <string name="event_edit_gone_body"></string>
+    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
+    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
+    <string name="recurrence_unit_days"></string>
+    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_unit_months"></string>
+    <string name="recurrence_unit_years"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
+    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
+    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
+    <string name="event_availability_busy"></string>
+    <string name="event_access_default"></string>
+    <string name="event_access_public"></string>
+    <string name="event_detail_all_day"></string>
+    <string name="event_detail_calendar"></string>
+    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
+    <string name="event_detail_location"></string>
+    <string name="event_detail_description"></string>
+    <string name="event_detail_attendees"></string>
+    <string name="event_detail_recurrence"></string>
+    <string name="event_detail_recurring"></string>
+    <string name="recurrence_daily"></string>
+    <string name="recurrence_weekly"></string>
+    <string name="recurrence_monthly"></string>
+    <string name="recurrence_yearly"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
+    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
+    <string name="recurrence_on_days"></string>
+    <string name="recurrence_with_until"></string>
+    <string name="recurrence_with_count"></string>
+    <string name="event_detail_not_found"></string>
+    <string name="event_attendee_accepted"></string>
+    <string name="event_attendee_declined"></string>
+    <string name="event_attendee_tentative"></string>
+    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
+    <string name="event_attendee_unknown"></string>
+    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
+    <string name="event_detail_reminders"></string>
+    <string name="event_detail_timezone"></string>
+    <string name="event_status_tentative"></string>
+    <string name="event_status_cancelled"></string>
+    <string name="event_availability_free"></string>
+    <string name="event_access_private"></string>
+    <string name="event_access_confidential"></string>
+    <string name="event_attendee_organizer"></string>
+    <string name="event_attendee_optional"></string>
+    <string name="event_attendee_resource"></string>
+    <string name="event_detail_self_response"></string>
+    <string name="reminder_at_time"></string>
+    <string name="reminder_default"></string>
+    <plurals name="reminder_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="reminder_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
+    <plurals name="duration_minutes">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_hours">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_days">
+    </plurals>
+    <plurals name="duration_weeks">
+    </plurals>
+    <!-- Shared event strings -->
+    <string name="event_untitled"></string>
+    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
+    <string name="reminder_channel_name"></string>
+    <string name="reminder_channel_description"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
+    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
+    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
+    <string name="reminder_action_snooze"></string>
+    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
+    <!-- View switcher (M1) -->
+    <string name="view_month"></string>
+    <string name="view_week"></string>
+    <string name="view_day"></string>
+    <string name="view_agenda"></string>
+    <string name="view_section"></string>
+    <!-- Jump to date (drawer) -->
+    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
+    <!-- Agenda view -->
+    <string name="agenda_today_action"></string>
+    <string name="agenda_header_today"></string>
+    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
+    <string name="agenda_empty_title"></string>
+    <!-- Event search -->
+    <string name="search_action"></string>
+    <string name="search_hint"></string>
+    <string name="search_back"></string>
+    <string name="search_clear"></string>
+    <string name="search_idle_hint"></string>
+    <string name="search_empty"></string>
+    <!-- Home-screen widgets -->
+    <string name="widget_agenda_title"></string>
+    <string name="widget_agenda_label"></string>
+    <string name="widget_month_label"></string>
+    <string name="widget_refresh"></string>
+    <string name="widget_new_event"></string>
+    <string name="widget_needs_permission"></string>
+    <string name="widget_prev_month"></string>
+    <string name="widget_next_month"></string>
+    <string name="widget_today"></string>
+    <!-- Calendar filter (M3) -->
+    <string name="filter_title"></string>
+    <!-- Settings (M4) -->
+    <string name="settings_title"></string>
+    <string name="settings_back"></string>
+    <string name="settings_section_appearance"></string>
+    <string name="settings_theme"></string>
+    <string name="settings_theme_system"></string>
+    <string name="settings_theme_light"></string>
+    <string name="settings_theme_dark"></string>
+    <string name="settings_default_view"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color"></string>
+    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
+    <string name="settings_week_start"></string>
+    <string name="settings_week_start_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format"></string>
+    <string name="settings_time_format_auto"></string>
+    <string name="settings_time_format_12h"></string>
+    <string name="settings_time_format_24h"></string>
+    <string name="settings_hour_lines"></string>
+    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
+    <string name="settings_dim_completed"></string>
+    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
+    <string name="settings_past_events"></string>
+    <string name="settings_past_events_show"></string>
+    <string name="settings_past_events_dim"></string>
+    <string name="settings_past_events_hide"></string>
+    <string name="settings_agenda_header"></string>
+    <string name="settings_agenda_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
+    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
+    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_day"></string>
+    <string name="agenda_range_this_week"></string>
+    <string name="agenda_range_this_month"></string>
+    <string name="agenda_range_week"></string>
+    <string name="agenda_range_month"></string>
+    <string name="agenda_range_custom"></string>
+    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
+    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
+    <plurals name="agenda_range_days">
+    </plurals>
+    <string name="settings_section_event_form"></string>
+    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title"></string>
+    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported"></string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
+    <string name="settings_section_notifications"></string>
+    <string name="settings_reminders"></string>
+    <string name="settings_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_default_reminder"></string>
+    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
+    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
+    <string name="reminder_none"></string>
+    <string name="reminder_use_default"></string>
+    <string name="reminder_custom_amount"></string>
+    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
+    <string name="reminder_custom_set"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
+    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
+    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
+    <string name="settings_snooze_duration"></string>
+    <string name="settings_section_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars"></string>
+    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
+    <string name="settings_section_language"></string>
+    <string name="settings_language"></string>
+    <string name="settings_language_auto"></string>
+    <string name="settings_translate"></string>
+    <string name="settings_translate_hint"></string>
+    <!-- Hub category subtitles -->
+    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
+    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
+    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
+    <string name="settings_section_about"></string>
+    <string name="settings_license"></string>
+    <string name="settings_license_value"></string>
+    <string name="settings_about_author"></string>
+    <string name="settings_about_source"></string>
+    <string name="settings_about_support"></string>
+    <string name="settings_about_version"></string>
+    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
+    <string name="settings_report_problem"></string>
+    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
+    <!-- Calendar manager -->
+    <string name="calendars_title"></string>
+    <string name="calendars_local_header"></string>
+    <string name="calendars_local_empty"></string>
+    <string name="calendars_add"></string>
+    <string name="calendars_disable_hint"></string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
+    <string name="calendars_synced_header"></string>
+    <string name="calendars_synced_hint"></string>
+    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
+    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
+    <string name="calendars_enable_all"></string>
+    <string name="calendars_disable_all"></string>
+    <string name="calendars_add_account"></string>
+    <string name="calendars_new_title"></string>
+    <string name="calendars_edit_title"></string>
+    <string name="calendars_name_label"></string>
+    <string name="calendars_color_label"></string>
+    <string name="calendars_description_hint"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
+    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
+    <string name="calendars_write_error"></string>
+    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
+    <string name="calendars_backup_header"></string>
+    <string name="calendars_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_backup_action"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
+    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
+    <string name="backup_channel_name"></string>
+    <string name="backup_channel_description"></string>
+    <string name="backup_failed_title"></string>
+    <string name="backup_failed_text"></string>
+    <string-array name="backup_interval_units">
+        <item>Minutes</item>
+        <item>Hours</item>
+        <item>Days</item>
+        <item>Weeks</item>
+    </string-array>
+    <string name="calendars_backup_failed"></string>
+    <plurals name="calendars_backup_done">
+    </plurals>
+    <!-- Import (.ics) -->
+    <string name="import_title"></string>
+    <string name="import_target_header"></string>
+    <string name="import_empty"></string>
+    <string name="import_failed"></string>
+    <string name="import_no_calendar"></string>
+    <string name="import_done_title"></string>
+    <string name="import_close"></string>
+    <string name="import_warning_recurrence"></string>
+    <string name="import_warning_no_start"></string>
+    <string name="import_warning_attendees"></string>
+    <string name="import_warning_timezone"></string>
+    <plurals name="import_event_count">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_action">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_imported">
+    </plurals>
+    <plurals name="import_done_skipped">
+    </plurals>
+    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
+    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
+    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
+    <!-- Quick Settings tile -->
+    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
+    <string name="settings_qs_tile"></string>
+    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
+    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
+    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
+    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
+         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
+    <string name="crash_dialog_title"></string>
+    <string name="crash_dialog_message"></string>
+    <string name="crash_dialog_report"></string>
+    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
+    <string name="crash_report_issue_title"></string>
+    <string name="crash_report_clip_label"></string>
+    <string name="crash_report_copied"></string>
+    <string name="crash_report_open_failed"></string>
+    <string name="crash_report_body_template"></string>
+    <string name="crash_report_body_paste"></string>
+    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
+    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
+</resources>

From bf10deaf5c83455b80c6978a663872f2b0845efd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jun 2026 21:40:44 +0000
Subject: [PATCH 13/13] Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 406 -------------------------
 1 file changed, 406 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 51efb6d..92a7f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,415 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_tagline"></string>
-    <!-- Loading / Failure / Success generic strings (used across screens) -->
-    <string name="state_loading"></string>
-    <string name="state_retry"></string>
-    <string name="state_failure_unknown"></string>
-    <string name="state_failure_permission"></string>
-    <string name="state_failure_permission_action"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars"></string>
-    <string name="state_failure_no_calendars_action"></string>
-    <string name="state_failure_provider"></string>
-    <!-- Permission flow (F1) -->
-    <string name="permission_rationale_title"></string>
-    <string name="permission_rationale_body"></string>
-    <string name="permission_request_button"></string>
-    <string name="permission_denied_title"></string>
-    <string name="permission_denied_body"></string>
-    <string name="permission_open_settings_button"></string>
-    <string name="permission_retry_button"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_private_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_sync_body"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_title"></string>
-    <string name="permission_benefit_privacy_body"></string>
-    <string name="permission_privacy_footnote"></string>
-    <!-- Month view (S1) -->
-    <string name="month_prev"></string>
-    <string name="month_next"></string>
-    <string name="month_today_action"></string>
-    <string name="month_more_actions"></string>
-    <string name="month_open_menu"></string>
-    <string name="month_action_settings"></string>
-    <string name="month_a11y_today_prefix"></string>
-    <!-- Week view (S2) -->
-    <string name="week_today_action"></string>
-    <string name="week_number_label"></string>
-    <!-- Day view (S3) -->
-    <string name="day_today_action"></string>
-    <!-- Event detail screen (S4) -->
-    <string name="event_detail_back"></string>
-    <string name="event_detail_edit"></string>
-    <string name="event_detail_delete"></string>
-    <string name="event_detail_share"></string>
-    <string name="event_share_chooser_title"></string>
-    <string name="event_share_failed"></string>
-    <string name="event_delete_title"></string>
-    <string name="event_delete_body"></string>
-    <string name="event_delete_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_option_occurrence"></string>
-    <string name="event_delete_option_following"></string>
-    <string name="event_delete_option_series"></string>
-    <string name="event_edit_recurring_title"></string>
-    <string name="event_delete_failed"></string>
-    <string name="event_delete_write_denied"></string>
-    <string name="dialog_cancel"></string>
-    <string name="dialog_ok"></string>
-    <!-- Event form (v1.2 create) -->
-    <string name="event_edit_new_title"></string>
-    <string name="event_edit_close"></string>
-    <string name="event_edit_save"></string>
-    <string name="event_edit_title_hint"></string>
-    <string name="event_edit_starts"></string>
-    <string name="event_edit_ends"></string>
-    <string name="event_edit_error_end_before_start"></string>
-    <string name="event_edit_error_no_calendar"></string>
-    <string name="event_edit_save_failed"></string>
-    <string name="event_edit_write_denied"></string>
-    <string name="event_edit_more_fields"></string>
-    <string name="event_edit_add"></string>
-    <string name="event_edit_add_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_remove_reminder"></string>
-    <string name="event_edit_attendees"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_hint"></string>
-    <string name="event_edit_add_guest_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_location_from_contacts"></string>
-    <string name="event_edit_remove_guest"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_required"></string>
-    <string name="event_edit_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_synced"></string>
-    <string name="event_edit_attendees_note_local"></string>
-    <string name="event_edit_reminder_custom"></string>
-    <string name="reminder_unit_minutes"></string>
-    <string name="reminder_unit_hours"></string>
-    <string name="reminder_unit_days"></string>
-    <string name="reminder_unit_weeks"></string>
-    <string name="event_edit_availability"></string>
-    <string name="event_edit_visibility"></string>
-    <!-- Event form — per-event color -->
-    <string name="event_edit_color"></string>
-    <string name="event_edit_color_default"></string>
-    <string name="event_edit_color_custom"></string>
-    <string name="event_edit_color_reset"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported"></string>
-    <string name="event_edit_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="event_edit_color_sync_warning"></string>
-    <!-- Event form — save conflict (v2.0) -->
-    <string name="event_edit_conflict_title"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_body"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_overwrite_hint"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard"></string>
-    <string name="event_edit_conflict_discard_hint"></string>
-    <string name="event_edit_gone_title"></string>
-    <string name="event_edit_gone_body"></string>
-    <!-- Event form — recurrence picker (v1.3) -->
-    <string name="event_edit_recurrence_none"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_custom"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_every"></string>
-    <string name="recurrence_unit_days"></string>
-    <string name="recurrence_unit_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_unit_months"></string>
-    <string name="recurrence_unit_years"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_ends"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_never"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_until"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_end_count"></string>
-    <string name="event_edit_recurrence_times"></string>
-    <string name="event_edit_error_recurrence_ends_before_start"></string>
-    <string name="event_availability_busy"></string>
-    <string name="event_access_default"></string>
-    <string name="event_access_public"></string>
-    <string name="event_detail_all_day"></string>
-    <string name="event_detail_calendar"></string>
-    <string name="event_detail_calendar_unknown"></string>
-    <string name="event_detail_location"></string>
-    <string name="event_detail_description"></string>
-    <string name="event_detail_attendees"></string>
-    <string name="event_detail_recurrence"></string>
-    <string name="event_detail_recurring"></string>
-    <string name="recurrence_daily"></string>
-    <string name="recurrence_weekly"></string>
-    <string name="recurrence_monthly"></string>
-    <string name="recurrence_yearly"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_days"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_weeks"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_months"></string>
-    <string name="recurrence_every_n_years"></string>
-    <string name="recurrence_on_days"></string>
-    <string name="recurrence_with_until"></string>
-    <string name="recurrence_with_count"></string>
-    <string name="event_detail_not_found"></string>
-    <string name="event_attendee_accepted"></string>
-    <string name="event_attendee_declined"></string>
-    <string name="event_attendee_tentative"></string>
-    <string name="event_attendee_needs_action"></string>
-    <string name="event_attendee_unknown"></string>
-    <!-- Event detail — full read (v0.6) -->
-    <string name="event_detail_reminders"></string>
-    <string name="event_detail_timezone"></string>
-    <string name="event_status_tentative"></string>
-    <string name="event_status_cancelled"></string>
-    <string name="event_availability_free"></string>
-    <string name="event_access_private"></string>
-    <string name="event_access_confidential"></string>
-    <string name="event_attendee_organizer"></string>
-    <string name="event_attendee_optional"></string>
-    <string name="event_attendee_resource"></string>
-    <string name="event_detail_self_response"></string>
-    <string name="reminder_at_time"></string>
-    <string name="reminder_default"></string>
-    <plurals name="reminder_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="reminder_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Plain durations (no "before"), e.g. the snooze delay. -->
-    <plurals name="duration_minutes">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_hours">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_days">
-    </plurals>
-    <plurals name="duration_weeks">
-    </plurals>
-    <!-- Shared event strings -->
-    <string name="event_untitled"></string>
-    <!-- Reminder notifications (v1.4) -->
-    <string name="reminder_channel_name"></string>
-    <string name="reminder_channel_description"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_title"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_delivery_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_duplicates_body"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_title"></string>
-    <string name="reminder_benefit_reversible_body"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_enable_button"></string>
-    <string name="reminder_onboarding_skip_button"></string>
-    <string name="reminder_action_snooze"></string>
-    <string name="reminder_action_dismiss"></string>
-    <!-- View switcher (M1) -->
-    <string name="view_month"></string>
-    <string name="view_week"></string>
-    <string name="view_day"></string>
-    <string name="view_agenda"></string>
-    <string name="view_section"></string>
-    <!-- Jump to date (drawer) -->
-    <string name="drawer_jump_to_date"></string>
-    <!-- Agenda view -->
-    <string name="agenda_today_action"></string>
-    <string name="agenda_header_today"></string>
-    <string name="agenda_header_tomorrow"></string>
-    <string name="agenda_empty_title"></string>
-    <!-- Event search -->
-    <string name="search_action"></string>
-    <string name="search_hint"></string>
-    <string name="search_back"></string>
-    <string name="search_clear"></string>
-    <string name="search_idle_hint"></string>
-    <string name="search_empty"></string>
-    <!-- Home-screen widgets -->
-    <string name="widget_agenda_title"></string>
-    <string name="widget_agenda_label"></string>
-    <string name="widget_month_label"></string>
-    <string name="widget_refresh"></string>
-    <string name="widget_new_event"></string>
-    <string name="widget_needs_permission"></string>
-    <string name="widget_prev_month"></string>
-    <string name="widget_next_month"></string>
-    <string name="widget_today"></string>
-    <!-- Calendar filter (M3) -->
-    <string name="filter_title"></string>
-    <!-- Settings (M4) -->
-    <string name="settings_title"></string>
-    <string name="settings_back"></string>
-    <string name="settings_section_appearance"></string>
-    <string name="settings_theme"></string>
-    <string name="settings_theme_system"></string>
-    <string name="settings_theme_light"></string>
-    <string name="settings_theme_dark"></string>
-    <string name="settings_default_view"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color"></string>
-    <string name="settings_dynamic_color_unavailable"></string>
-    <string name="settings_week_start"></string>
-    <string name="settings_week_start_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format"></string>
-    <string name="settings_time_format_auto"></string>
-    <string name="settings_time_format_12h"></string>
-    <string name="settings_time_format_24h"></string>
-    <string name="settings_hour_lines"></string>
-    <string name="settings_hour_lines_summary"></string>
-    <string name="settings_dim_completed"></string>
-    <string name="settings_dim_completed_summary"></string>
-    <string name="settings_past_events"></string>
-    <string name="settings_past_events_show"></string>
-    <string name="settings_past_events_dim"></string>
-    <string name="settings_past_events_hide"></string>
-    <string name="settings_agenda_header"></string>
-    <string name="settings_agenda_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range"></string>
-    <string name="settings_agenda_widget_range_hint"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar"></string>
-    <string name="settings_agenda_range_bar_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_day"></string>
-    <string name="agenda_range_this_week"></string>
-    <string name="agenda_range_this_month"></string>
-    <string name="agenda_range_week"></string>
-    <string name="agenda_range_month"></string>
-    <string name="agenda_range_custom"></string>
-    <string name="agenda_range_custom_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_override_hint"></string>
-    <string name="agenda_range_showing_label"></string>
-    <plurals name="agenda_range_days">
-    </plurals>
-    <string name="settings_section_event_form"></string>
-    <string name="settings_form_fields_hint"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title"></string>
-    <string name="settings_autofocus_title_hint"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported"></string>
-    <string name="settings_color_unsupported_hint"></string>
-    <string name="settings_section_notifications"></string>
-    <string name="settings_reminders"></string>
-    <string name="settings_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_default_reminder"></string>
-    <string name="settings_default_reminder_allday"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time"></string>
-    <string name="settings_allday_reminder_time_hint"></string>
-    <string name="reminder_none"></string>
-    <string name="reminder_use_default"></string>
-    <string name="reminder_custom_amount"></string>
-    <string name="reminder_custom_with_value"></string>
-    <string name="reminder_custom_set"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_title"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminders_hint"></string>
-    <string name="settings_calendar_reminder_inherits"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_hint"></string>
-    <string name="settings_reliable_delivery_exempt"></string>
-    <string name="settings_snooze_duration"></string>
-    <string name="settings_section_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars"></string>
-    <string name="settings_manage_calendars_hint"></string>
-    <string name="settings_section_language"></string>
-    <string name="settings_language"></string>
-    <string name="settings_language_auto"></string>
-    <string name="settings_translate"></string>
-    <string name="settings_translate_hint"></string>
-    <!-- Hub category subtitles -->
-    <string name="settings_appearance_subtitle"></string>
-    <string name="settings_event_form_subtitle"></string>
-    <string name="settings_notifications_subtitle"></string>
-    <string name="settings_section_about"></string>
-    <string name="settings_license"></string>
-    <string name="settings_license_value"></string>
-    <string name="settings_about_author"></string>
-    <string name="settings_about_source"></string>
-    <string name="settings_about_support"></string>
-    <string name="settings_about_version"></string>
-    <string name="settings_about_logo_desc"></string>
-    <string name="settings_report_problem"></string>
-    <string name="settings_report_problem_hint"></string>
-    <!-- Calendar manager -->
-    <string name="calendars_title"></string>
-    <string name="calendars_local_header"></string>
-    <string name="calendars_local_empty"></string>
-    <string name="calendars_add"></string>
-    <string name="calendars_disable_hint"></string>
-    <string name="calendars_show_in_app_a11y"></string>
-    <string name="calendars_synced_header"></string>
-    <string name="calendars_synced_hint"></string>
-    <string name="calendars_manage_in_app"></string>
-    <string name="calendars_account_menu_a11y"></string>
-    <string name="calendars_enable_all"></string>
-    <string name="calendars_disable_all"></string>
-    <string name="calendars_add_account"></string>
-    <string name="calendars_new_title"></string>
-    <string name="calendars_edit_title"></string>
-    <string name="calendars_name_label"></string>
-    <string name="calendars_color_label"></string>
-    <string name="calendars_description_hint"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_title"></string>
-    <string name="calendars_delete_confirm_message"></string>
-    <string name="calendars_write_error"></string>
-    <!-- Backup (whole-calendar .ics export) -->
-    <string name="calendars_backup_header"></string>
-    <string name="calendars_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_backup_action"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_hint"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_folder_unset"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_every"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_interval_min"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_never"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_ok"></string>
-    <string name="calendars_auto_backup_status_failed"></string>
-    <string name="backup_channel_name"></string>
-    <string name="backup_channel_description"></string>
-    <string name="backup_failed_title"></string>
-    <string name="backup_failed_text"></string>
     <string-array name="backup_interval_units">
         <item>Minutes</item>
         <item>Hours</item>
         <item>Days</item>
         <item>Weeks</item>
     </string-array>
-    <string name="calendars_backup_failed"></string>
-    <plurals name="calendars_backup_done">
-    </plurals>
-    <!-- Import (.ics) -->
-    <string name="import_title"></string>
-    <string name="import_target_header"></string>
-    <string name="import_empty"></string>
-    <string name="import_failed"></string>
-    <string name="import_no_calendar"></string>
-    <string name="import_done_title"></string>
-    <string name="import_close"></string>
-    <string name="import_warning_recurrence"></string>
-    <string name="import_warning_no_start"></string>
-    <string name="import_warning_attendees"></string>
-    <string name="import_warning_timezone"></string>
-    <plurals name="import_event_count">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_action">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_imported">
-    </plurals>
-    <plurals name="import_done_skipped">
-    </plurals>
-    <!-- Launcher long-press shortcuts -->
-    <string name="shortcut_new_event_short"></string>
-    <string name="shortcut_new_event_long"></string>
-    <!-- Quick Settings tile -->
-    <string name="qs_tile_new_event_label"></string>
-    <string name="settings_qs_tile"></string>
-    <string name="settings_qs_tile_hint"></string>
-    <string name="about_source_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_license_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_support_url" translatable="false"></string>
-    <string name="about_translate_url" translatable="false"></string>
-    <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
-         Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->
-    <string name="crash_dialog_title"></string>
-    <string name="crash_dialog_message"></string>
-    <string name="crash_dialog_report"></string>
-    <string name="crash_dialog_dismiss"></string>
-    <string name="crash_report_issue_title"></string>
-    <string name="crash_report_clip_label"></string>
-    <string name="crash_report_copied"></string>
-    <string name="crash_report_open_failed"></string>
-    <string name="crash_report_body_template"></string>
-    <string name="crash_report_body_paste"></string>
-    <string name="report_issue_url" translatable="false"></string>
-    <string name="report_issue_choose_url" translatable="false"></string>
 </resources>