diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 5aafbafb..7a8961a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -439,7 +439,7 @@
Měsíční zobrazení
Styl měsíčního zobrazení
Stránky
- Na obrazovce se zobrazuje jeden měsíc. Přejetím prstem doleva nebo doprava můžete změnit měsíc.
+ Na obrazovce se zobrazuje jeden měsíc. Přejetím prstem doleva nebo doprava můžete změnit měsíc, přejetím prstem nahoru zobrazíte měsíční přehled.
Posouvání měsíců
Každý měsíc je zobrazen pod vlastním nadpisem, od následujícího je oddělen malou mezerou.
Nepřerušené týdny
@@ -753,4 +753,15 @@
Vícedenní zobrazení
Počet dní zobrazujících se ve vícedenním přehledu vedle sebe. Dnešek se otevírá v prvním sloupci.
Nastaveno v části Viditelné hodiny
+ Viditelné hodiny
+ Při otevření týdenního, vícedenního nebo denního zobrazení se rozsah hodin přizpůsobí obrazovce
+ %1$s – %2$s vyplní obrazovku při otevření zobrazení
+ Od
+ Do
+ Čas zobrazený v horní části obrazovky při otevření týdenního, vícedenního nebo denního přehledu. Předchozí časy lze zobrazit posunutím obrazovky.
+ Hodina v dolní části obrazovky v okamžiku, kdy se otevře zobrazení. Další hodiny se zobrazí skrolováním, přiblížením prstů se obraz dočasně zvětší.
+ Ko-fi
+ Jednorázové příspěvky
+ Liberapay
+ Pravidelné příspěvky