diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/01-week.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/01-week.png
index a3c9d31..1fcb988 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/01-week.png and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/01-week.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/02-month.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/02-month.png
index 58c9846..327fd7a 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/02-month.png and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/02-month.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/03-day.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/03-day.png
index 458712c..f8a8f52 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/03-day.png and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/03-day.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/04-detail.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/04-detail.png
index 47b67ab..f47e4aa 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/04-detail.png and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/04-detail.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-agenda.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-agenda.png
new file mode 100644
index 0000000..0ee8e8a
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-agenda.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-edit.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-edit.png
deleted file mode 100644
index 9bc16cf..0000000
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/05-edit.png and /dev/null differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png
index 166c30c..b0ae4ba 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01-week.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01-week.png
index f6c4d46..79bfee1 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01-week.png and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01-week.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02-month.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02-month.png
index 71ad113..987d7d2 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02-month.png and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02-month.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03-day.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03-day.png
index 9bc2582..5d1cce5 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03-day.png and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/03-day.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04-detail.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04-detail.png
index a31a29c..4417a69 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04-detail.png and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/04-detail.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-agenda.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-agenda.png
new file mode 100644
index 0000000..59586c7
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-agenda.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-edit.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-edit.png
deleted file mode 100644
index fe491d5..0000000
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/05-edit.png and /dev/null differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png
index d9a7356..d8540e6 100644
Binary files a/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png and b/fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..96d23d1
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+Calendula es una aplicación de calendario moderna y de código abierto
+para Android. Funciona directamente sobre el proveedor de calendario del
+sistema: cualquier origen sincronizado en tu dispositivo — Nextcloud
+mediante DAVx5, Google, calendarios locales, suscripciones WebCal —
+aparece automáticamente, y los cambios que hagas se sincronizan de vuelta
+del mismo modo.
+
+Crea, edita y elimina eventos, incluidos los recurrentes con cambios
+acotados (solo este evento / este y todos los siguientes / toda la serie)
+y un sencillo selector de repetición. Calendula también entrega los
+recordatorios de tus eventos como notificaciones: toca una y estarás en
+el evento.
+
+Si quieres, muestra en tu calendario los cumpleaños, aniversarios y otras
+fechas especiales de tus contactos. Tú mismo lo activas; los contactos se
+leen solo en tu dispositivo, nunca se suben y nunca se modifican —
+Calendula solo refleja las fechas en calendarios locales que controlas
+por completo.
+
+El factor diferenciador es el diseño: auténtico Material 3 Expressive en
+toda la aplicación, con Dynamic Color, movimiento expresivo y formas
+expresivas.
+
+Privacidad: cero telemetría, sin analíticas, sin acceso a la red — tus
+datos nunca salen del dispositivo.
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/icon.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/icon.png
new file mode 100644
index 0000000..b4be2db
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/icon.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/01-week.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/01-week.png
new file mode 100644
index 0000000..b494bd3
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/01-week.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/02-month.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/02-month.png
new file mode 100644
index 0000000..3291ee7
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/02-month.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/03-day.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/03-day.png
new file mode 100644
index 0000000..b6475cb
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/03-day.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/04-detail.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/04-detail.png
new file mode 100644
index 0000000..cf52dc5
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/04-detail.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/05-agenda.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/05-agenda.png
new file mode 100644
index 0000000..ee94ae2
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/05-agenda.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png
new file mode 100644
index 0000000..5a1acec
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/es-ES/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..cce9919
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Un calendario moderno con Material 3 Expressive para Android.
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..4f9e6a5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Calendula
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..6845c92
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+Calendula è un'app di calendario moderna e open source per Android.
+Funziona direttamente sul provider di calendario di sistema: qualsiasi
+origine sincronizzata sul tuo dispositivo — Nextcloud tramite DAVx5,
+Google, calendari locali, iscrizioni WebCal — compare automaticamente, e
+le modifiche che apporti vengono sincronizzate a ritroso allo stesso
+modo.
+
+Crea, modifica ed elimina eventi, compresi quelli ricorrenti con
+modifiche mirate (solo questo evento / questo e tutti i successivi /
+l'intera serie) e un semplice selettore di ripetizione. Calendula
+recapita anche i promemoria dei tuoi eventi come notifiche: ne tocchi una
+e sei subito sull'evento.
+
+Se vuoi, mostra nel calendario i compleanni, gli anniversari e le altre
+date speciali dei tuoi contatti. Sei tu ad attivarlo; i contatti vengono
+letti solo sul tuo dispositivo, non vengono mai caricati e non vengono
+mai modificati — Calendula si limita a rispecchiare le date in calendari
+locali che controlli completamente.
+
+La differenza sta nel design: vero Material 3 Expressive ovunque, con
+Dynamic Color, animazioni espressive e forme espressive.
+
+Privacy: zero telemetria, nessuna analisi, nessun accesso alla rete — i
+tuoi dati non lasciano mai il dispositivo.
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/icon.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/icon.png
new file mode 100644
index 0000000..b4be2db
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/icon.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/01-week.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/01-week.png
new file mode 100644
index 0000000..2c7ee62
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/01-week.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/02-month.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/02-month.png
new file mode 100644
index 0000000..9ef2933
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/02-month.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/03-day.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/03-day.png
new file mode 100644
index 0000000..d3ad829
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/03-day.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/04-detail.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/04-detail.png
new file mode 100644
index 0000000..0a5a378
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/04-detail.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/05-agenda.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/05-agenda.png
new file mode 100644
index 0000000..96de82b
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/05-agenda.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png
new file mode 100644
index 0000000..9a6282f
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/it-IT/images/phoneScreenshots/06-onboarding.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..763e256
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Un moderno calendario Material 3 Expressive per Android.
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..4f9e6a5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Calendula