diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 22c357a..9e49e23 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -85,19 +85,22 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   and event colours are carried over — matched to the closest colour your
   calendar's account offers, so a migrated calendar still reads at a glance
   ([#225]).
-- **Belarusian and Slovak**, both contributed as community translations through
+- **Belarusian, Hungarian and Slovak**, all three contributed as community
+  translations through
   [Calendula's Weblate](https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/).
-  Belarusian covers about two thirds of the app and Slovak about a third, so
-  untranslated parts still show in English until they fill out. Pick either under
-  Settings → Language or in Android's per-app language settings. Thanks to Dmitri
-  Gabinski (Belarusian) and Julie (Slovak); help finishing them is very welcome.
+  Belarusian covers about nine tenths of the app, Slovak about a third and
+  Hungarian is just under way, so untranslated parts still show in English until
+  they fill out. Pick any of them under Settings → Language or in Android's
+  per-app language settings. Thanks to Dmitri Gabinski (Belarusian), Ábel Nagy
+  (Hungarian) and Julie (Slovak); help finishing them is very welcome.
 
 ### Changed
 - **Arabic, Polish and Simplified Chinese are now complete**, all three carried
   the rest of the way this cycle — Simplified Chinese from a fifth of the app to
-  all of it. Czech and Russian grew too, and still have room. Thanks to Sup99999
-  (Arabic), Bazyli Cyran (Polish), JeanWenzel (Simplified Chinese), James
-  Trivette (Czech) and SpiritOTHawk (Russian).
+  all of it. Czech and Russian grew too — Russian to about half — and still have
+  room. Thanks to Sup99999 (Arabic), Bazyli Cyran (Polish), JeanWenzel
+  (Simplified Chinese), James Trivette (Czech), and SpiritOTHawk and Artur
+  (Russian).
 
 ## [2.19.3] — 2026-08-22
 
diff --git a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
index 9d9da83..8eeef6a 100644
--- a/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/locales_config.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
     <locale android:name="de" />
     <locale android:name="es" />
     <locale android:name="fr" />
+    <locale android:name="hu" />
     <locale android:name="it" />
     <locale android:name="ja" />
     <locale android:name="pl" />
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21904.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21904.txt
index ccc6f4a..a88d0e8 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21904.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21904.txt
@@ -7,4 +7,4 @@ Fixed
 • One event the calendar refuses no longer costs you the whole import, and an import cut short tells you how far it got.
 
 Added
-• Belarusian and Slovak, from community translators on Weblate.
+• Belarusian, Hungarian and Slovak, from community translators on Weblate.