Release v2.21.0 (#332)

Minor release rounding up the 2.21.0 milestone.

- Setup makes sure there is a calendar to write to: it offers to create a local calendar or add a syncing account when the device has none, and lists switched-off calendars so they can be turned back on (#287).
- The month grid gives its days more room: smaller week numbers in a gutter measured from the widest number, less chip padding, tighter label tracking (#189, #190, #212, #213).
- A month day shows as many event chips as its week row has height for, instead of a flat three.
- Split view draws only the rows its month spans instead of padding to six (#162).
- Short events show their title in week and day view (#289).
- A fully zoomed-out timeline no longer scrolls by its rounding leftover (#290).
- Backup & restore has loading, failure and empty states instead of a blank page (#304).
- Untitled events and unnamed calendars use the translated placeholder instead of the hardcoded German one, which the calendar editor could also save into the calendar (#321, #329).

Plus the release commit: CHANGELOG section, versionName 2.21.0 / versionCode 22100, and the en-US 22100 changelog. Merging this to main triggers the release pipeline.

Closes #287
Closes #189
Closes #190
Closes #212
Closes #213
Closes #162
Closes #289
Closes #290
Closes #304
Closes #321
Closes #329

Co-authored-by: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/332

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -11,12 +11,20 @@
     <string name="state_retry">Retry</string>
     <string name="state_failure_unknown">Something went wrong.</string>
     <string name="state_failure_permission">Calendar access is required.</string>
+    <string name="state_failure_permission_body">Calendula reads your events straight from the system calendar, so it needs calendar access to show anything.</string>
     <string name="state_failure_permission_action">Grant access</string>
     <string name="state_failure_no_calendars">No calendars configured.</string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_body">Add a calendar account to this device and its calendars show up here.</string>
     <string name="state_failure_no_calendars_action">Open system calendar settings</string>
     <string name="state_failure_all_hidden">All your calendars are switched off.</string>
+    <string name="state_failure_all_hidden_body">Switch at least one calendar back on to see its events.</string>
     <string name="state_failure_all_hidden_action">Manage calendars</string>
+    <string name="state_failure_no_import_target">No calendar can take new events.</string>
+    <string name="state_failure_no_import_target_body">The calendars that are switched on are read-only, managed by another app, or not synced to this device. Switch on a calendar that can take events, or add a local one.</string>
+    <string name="state_failure_event_not_found">This event is no longer there.</string>
+    <string name="state_failure_event_not_found_body">It may have been deleted, or moved to a calendar that is switched off.</string>
     <string name="state_failure_provider">Could not read the calendar.</string>
+    <string name="state_failure_provider_body">The system calendar did not answer. Try again in a moment.</string>
 
     <!-- Long-press a field to copy it (#195) -->
     <string name="field_copy_action">Copy</string>
@@ -282,6 +290,9 @@
     <!-- Shared event strings -->
     <string name="event_untitled">(No title)</string>
 
+    <!-- Stands in for a calendar the provider gave no name (#329) -->
+    <string name="calendar_unnamed">(No name)</string>
+
     <!-- First-launch wizard (#163) -->
     <string name="onboarding_step_counter">Step %1$d of %2$d</string>
     <string name="onboarding_backup_title">Your events live only here</string>
@@ -290,6 +301,26 @@
     <string name="onboarding_backup_benefit_folder_body">Backups are plain .ics files — put them somewhere that syncs, or on an SD card.</string>
     <string name="onboarding_backup_benefit_daily_title">Once a day, by itself</string>
     <string name="onboarding_backup_benefit_daily_body">Calendula exports your local calendars in the background. Change how often in Settings.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_title">Somewhere to put your events</string>
+    <string name="onboarding_calendars_body">This device has no calendar yet. Calendula writes to the calendars already on your phone — it needs at least one.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_local_button">Create a calendar on this device</string>
+    <string name="onboarding_calendars_caldav_button">Sync with a CalDAV server</string>
+    <string name="onboarding_calendars_skip_button">Not now</string>
+    <string name="onboarding_calendars_benefit_local_title">Stays on this phone</string>
+    <string name="onboarding_calendars_benefit_local_body">A device calendar syncs nowhere, so back it up if the events matter.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_benefit_sync_title">Or sync from an account</string>
+    <string name="onboarding_calendars_benefit_sync_body">Calendula shows what your accounts already sync. CalDAV servers need DAVx\u2075 to do the syncing.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_created_title">“%1$s” is ready</string>
+    <string name="onboarding_calendars_created_body">It lives on this device and new events go into it unless you pick another calendar.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_created_more_title">Room for more</string>
+    <string name="onboarding_calendars_created_more_body">Settings → Calendars makes as many as you need, and renames or recolours the ones you have.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_created_continue">Continue</string>
+    <string name="onboarding_hidden_title">Your calendars are switched off</string>
+    <string name="onboarding_hidden_body">Calendula shows the calendars this phone has switched on, and right now that is none of them. Switch on the ones you want to see — your other calendar apps show them again too.</string>
+    <string name="onboarding_hidden_switch_all_button">Switch them all on</string>
+    <string name="onboarding_hidden_skip_button">Not now</string>
+    <string name="onboarding_hidden_failed">Couldn\'t switch that on. Settings → Calendars has the same switches.</string>
+    <string name="onboarding_calendars_create_failed">Couldn\'t create the calendar. Your phone\'s calendar storage refused it.</string>
     <string name="onboarding_backup_enable_button">Choose folder and back up</string>
     <string name="onboarding_backup_skip_button">Not now</string>
     <string name="onboarding_view_title">What should open first?</string>
@@ -665,7 +696,20 @@
     <string name="calendars_edit_title">Edit calendar</string>
     <string name="calendars_name_label">Name</string>
     <string name="calendars_color_label">Color</string>
+    <string name="calendars_description_label">Description</string>
     <string name="calendars_description_hint">Add a description</string>
+    <string name="color_name_mauve">Mauve</string>
+    <string name="color_name_red">Red</string>
+    <string name="color_name_orange">Orange</string>
+    <string name="color_name_amber">Amber</string>
+    <string name="color_name_olive">Olive</string>
+    <string name="color_name_green">Green</string>
+    <string name="color_name_teal">Teal</string>
+    <string name="color_name_cyan">Cyan</string>
+    <string name="color_name_blue">Blue</string>
+    <string name="color_name_indigo">Indigo</string>
+    <string name="color_name_purple">Purple</string>
+    <string name="color_name_pink">Pink</string>
     <string name="calendars_delete_confirm_title">Delete calendar?</string>
     <string name="calendars_delete_confirm_message">\"%1$s\" and all of its events will be permanently removed from this device.</string>
     <string name="calendars_write_error">Couldn\'t save the change.</string>
@@ -679,6 +723,7 @@
     <string name="calendars_restore_header">Restore</string>
     <string name="calendars_restore_action">Restore from .ics file</string>
     <string name="calendars_restore_hint">Import events from a backup or another calendar app.</string>
+    <string name="calendars_restore_unavailable">No calendar can take the imported events yet.</string>
     <string name="calendars_auto_backup">Automatic backup</string>
     <string name="calendars_auto_backup_hint">Periodically export your local calendars to a folder as an .ics file.</string>
     <string name="calendars_auto_backup_folder">Backup folder</string>