From a70108dff88d5c0879bb29c65130c8c523045b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitri Gabinski <dkgabi@gmail.com>
Date: Mon, 28 Sep 2026 09:15:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 89.7% (568 of 633 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/be/
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 307daee..1fc1485 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -664,4 +664,11 @@
     <string name="special_dates_default_title_birthday">Дзень нараджэньня {name} ({year})</string>
     <string name="special_dates_default_title_anniversary">Юбілейная дата {name} ({year})</string>
     <string name="special_dates_default_title_custom">{name}</string>
+    <string name="state_failure_permission_body">Calendula счытвае вашы падзеі з сыстэмнага календара, і для паказу зьвестак патрэбны доступ да яго.</string>
+    <string name="state_failure_no_calendars_body">Дадайце на гэтай прыладзе ўліковы запіс, і тут зьявяцца адпаведныя календары.</string>
+    <string name="state_failure_all_hidden">Усе вашыя календары адключаныя.</string>
+    <string name="state_failure_all_hidden_body">Уключэце прынамсі адзін каляндар, каб бачыць падзеі зь яго.</string>
+    <string name="state_failure_all_hidden_action">Кіраваньне календарамі</string>
+    <string name="state_failure_no_import_target">Ніводны з календароў ня можа прымаць новыя падзеі.</string>
+    <string name="state_failure_no_import_target_body">Календары адключаныя, у рэжыме «толькі чытаньне», знаходзяцца пад кіраваньнем іншай праграмы, або не сынхранізуюцца на гэтай прыладзе. Уключэце каляндар, які можа прымаць падзеі, або дадайце лякальны.</string>
 </resources>