release: cut v2.4.0 — per-event colors

Optional per-event color in the event form. The read/render path already
resolved EVENT_COLOR with a calendar fallback; this adds the write side and
the picker.

- Palette-backed calendars (Google, some CalDAV) pick from the account's
  Colors (TYPE_EVENT) and write EVENT_COLOR_KEY, so the color round-trips
  through sync; local calendars write a raw EVENT_COLOR from the shared
  CALENDAR_COLOR_PALETTE. Never writes a raw color to a palette calendar.
- Swatch row + palette extracted to ui/common/ColorSwatchRow.kt (shared with
  the calendar editor). Switching calendars resets the choice (keys are
  account-scoped); a "Reset" action returns to the calendar color.
- New "Allow colors on unsupported calendars" setting (off by default)
  extends the raw path to no-palette synced calendars, with an honest
  "may not survive sync" warning on the picker and in Settings.
- Color flows through insert / dirty-checked update / occurrence-exception;
  mapper, form, and repository tests added.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -82,6 +82,15 @@
     <string name="event_edit_availability">Verfügbarkeit</string>
     <string name="event_edit_visibility">Sichtbarkeit</string>
 
+    <!-- Termin-Formular — eigene Terminfarbe -->
+    <string name="event_edit_color">Farbe</string>
+    <string name="event_edit_color_default">Kalenderfarbe</string>
+    <string name="event_edit_color_custom">Eigene Farbe</string>
+    <string name="event_edit_color_reset">Zurücksetzen</string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported">Für diesen Kalender nicht verfügbar</string>
+    <string name="event_edit_color_unsupported_hint">Dieser Kalender stellt keine Farbpalette bereit. Du kannst eigene Farben für solche Kalender in den Einstellungen aktivieren.</string>
+    <string name="event_edit_color_sync_warning">Dieser Kalender verwirft oder überschreibt die Farbe unter Umständen bei der nächsten Synchronisierung.</string>
+
     <!-- Termin-Formular — Speicher-Konflikt (v2.0) -->
     <string name="event_edit_conflict_title">Termin wurde extern geändert</string>
     <string name="event_edit_conflict_body">Während du bearbeitet hast, wurde dieser Termin anderswo geändert — durch Synchronisierung oder eine andere App. Was soll mit deinen Änderungen passieren?</string>
@@ -208,6 +217,8 @@
     <string name="settings_week_start_sunday">Sonntag</string>
     <string name="settings_section_event_form">Termin-Formular</string>
     <string name="settings_form_fields_hint">Standardmäßig angezeigte Felder — alles Weitere liegt hinter \"Weitere Felder\"</string>
+    <string name="settings_color_unsupported">Farben auf nicht unterstützten Kalendern erlauben</string>
+    <string name="settings_color_unsupported_hint">Manche Kalender (z. B. bestimmte CalDAV) stellen keine Farbpalette bereit; eine eigene Terminfarbe wird dort bei der nächsten Synchronisierung unter Umständen verworfen oder überschrieben. Das ist eine Einschränkung dieser Kalender und kann von Calendula nicht behoben werden.</string>
     <string name="settings_section_notifications">Benachrichtigungen</string>
     <string name="settings_reminders">Termin-Erinnerungen</string>
     <string name="settings_reminders_hint">Erinnerungen doppelt? Eine andere Kalender-App zeigt sie ebenfalls — schalte sie in einer der beiden ab.</string>