diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ce0c971..e195ada 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -53,11 +53,11 @@
تعذّر مشاركة هذا الحدث.
حذف الحدث؟
الحدث أُزيل من تقويمك ومن كل جهاز تتم مزامنته معه.
- حذف الحدث المتكرر
+ حذف الحدث المتكرّر
فقط هذا الحدث
هذا وجميع الأحداث اللاحقة
جميع الأحداث في السلسلة
- تعديل الحدث المتكرر
+ تعديل الحدث المتكرّر
تعذّر حذف الحدث
Calendula يحتاج إلى صلاحية للكتابة لحذف الأحداث
إلغاء
@@ -108,7 +108,7 @@
الحدث يبقى كما هو الآن
هل تريد تطبيق تذكيرك الافتراضي؟
هذا الحدث حُذف في هذه الأثناء، على سبيل المثال على جهاز آخر. لم يعد من الممكن حفظ تغييراتك.
- المزيد من الخيارات
+ المزيد من الخانات
علني
الافتراضي
مشغول
@@ -243,4 +243,10 @@
إظهار
إخفاء
جدول
+ المنطقة الزمنية للجهاز
+ البحث عن المناطق الزمنية
+ جميع المناطق الزمنية
+ لا منطقة زمنية تطابق \"%1$s\"
+ %1$s توقيتك
+ الأحدث