diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index c9d2645..69a26ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -746,4 +746,12 @@
(بدون اسم)
مكان لوضع أحداثك
لا يحتوي هذا الجهاز على تقويم بعد. يكتب Calendula للتقويمات التي بالفعل على هاتفك — أنه يحتاج على الأقل واحد.
+ إنشاء تقويم على هذا الجهاز
+ المزامنة مع خادم CalDAV
+ تبقى على هذا الهاتف
+ لا تتم مزامنة تقويم الجهاز في أي مكان، لذا قم بنسخه احتياطيًّا إذا الأحداث مهمة.
+ أو قم بالمزامنة من حساب
+ يعرض Calendula ما المُزامَن بالفعل في حساباتك. تحتاج خوادم CalDAV إلى DAVx⁵ لإجراء المزامنة.
+ ”%1$s“ جاهز
+ أنه يوجد على هذا الجهاز و تذهب إليه الأحداث الجديدة ما لم تختر تقويمًا آخر.