diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 92a7f63..cf005aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -6,4 +6,74 @@
- Days
- Weeks
+ Calendula
+ Moderný kalendár.
+ Načítava sa…
+ Opakovať
+ Niečo sa pokazilo.
+ Je potrebný prístup ku kalendáru.
+ Udeliť prístup
+ Nie sú nakonfigurované žiadne kalendáre.
+ Otvoriť systémové nastavenie kalendára
+ Nepodarilo sa načítať kalendár.
+ Prehľadávajte všetky svoje udalosti v krásnom prevedení
+ Calendula potrebuje prístup k vášmu kalendáru, aby mohla zobraziť a spravovať vaše udalosti.
+ Udeliť prístup k kalendáru
+ Prístup ku kalendáru bol zamietnutý
+ Calendula nemôže zobraziť udalosti bez prístupu ku kalendáru. Môžete ho znova udeliť v nastavení systému.
+ Otvoriť systémové nastavenia
+ Skúsiť znova
+ Súkromné už od začiatku
+ Žiadny prístup k internetu, žiadna telemetria - nikdy nič z vášho telefónu neunikne.
+ Všetky vaše kalendáre pohromade
+ Google, CalDAV, lokálne kalendáre - čokoľvek synchronizované zo zariadením sa proste objaví.
+ Nikdy žiadne sledovanie
+ Žiadna telemetria, žiadne analytické nástroje, bez reklám.
+ Ostáva na vašom zariadení · bez prístupu k internetu
+ Predchádzajúci mesiac
+ Nasledujúci mesiac
+ Dnes
+ Ďalšie možnosti
+ Otvoriť menu
+ Nastavenia
+ Dnes
+ Tento víkend
+ týžd.
+ Dnes
+ Späť
+ Upraviť
+ Vymazať
+ Zdielať
+ Duplikovať
+ Zdielať udalosť
+ Túto udalosť nieje možné zdieľať.
+ Odstrániť udalosť?
+ Udalosť je odstránená z vášho kalendára aj zo všetkých synchronizovaných zariadení.
+ Odstrániť opakujúcu sa udalosť
+ Iba túto udalosť
+ Túto aj všetky nasledujúce udalosti
+ Všetky udalosti v sérii
+ Upraviť opakujúcu sa udalosť
+ Túto udalosť nebolo možné odstrániť
+ Calendula potrebuje povolenie k zápisu, aby mohla odstrániť udalosti
+ Presunúť…
+ Presunúť opakujúcu sa udalosť
+ Presunútie celej série by sa zmenilo poradie dňou, na ktorú séria pripadá, takže presunúť je možné iba túto udalosť.
+ Presunuté na %1$s
+ Vrátiť späť
+ Navrátené naspäť
+ Nemožno presunúť udalosť
+ Calendula potrebuje povolenie k zápisu, aby mohla presúvať udalosti
+ Táto udalosť už neexistuje
+ Nie je možné presunúť udalosť za koniec danej série
+ Zrušiť
+ OK
+ Nová udalosť
+ Zavrieť
+ Uložiť
+ Pridať názov
+ Spravové kalendárom “%1$s” — názov, dátum a opakovanie je synchronizované z vašich kontaktov. Pripomienky, poloha a poznámky môžte upraviť.
+ Začiatok
+ Koniec
+ Končí pred začiatkom