fix(deps): update test dependencies to v6.1.3 (#202)

Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/202

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,20 +1,20 @@
 [versions]
-agp = "9.3.1"
+agp = "9.2.1"
 kotlin = "2.3.21"
 ksp = "2.3.11"
 hilt = "2.60.1"
 coreKtx = "1.19.0"
 appcompat = "1.7.1"
-lifecycleRuntime = "2.10.0"
+lifecycleRuntime = "2.11.0"
 activityCompose = "1.13.0"
 composeBom = "2026.06.01"
 # Material 3 Expressive APIs currently live only in the 1.5 alpha line.
 # Pin explicitly to override the BOM (which ships stable 1.4.0).
 # Re-evaluate when 1.5.0 stable lands.
-material3 = "1.5.0-alpha25"
+material3 = "1.5.0-alpha26"
 datastore = "1.2.1"
-junit = "6.1.2"
-junitPlatform = "6.1.2"
+junit = "6.1.3"
+junitPlatform = "6.1.3"
 truth = "1.4.5"
 androidxJunit = "1.3.0"
 espressoCore = "3.7.0"