ci(translations): run on every PR so the required check always reports

The release/* branch protection requires the "Translations / check" status,
but the workflow was path-filtered to translation resources. A code-only PR
targeting a release branch never touches those, so the workflow never ran,
never posted its status, and the required check stayed pending forever —
permanently blocking the merge (only PRs that happened to change strings could
satisfy it).

Drop the path filter so it runs on every PR, mirroring the always-on `ci` job.
The parity check is SDK-free and passes when the committed translations are
consistent, so running it on unrelated PRs is effectively free.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/translations.yaml

@@ -3,13 +3,15 @@ name: Translations
 # Fast, SDK-free parity check for translation resources, so Weblate PRs (which
 # only touch values-*/strings.xml) get quick feedback without the full Android
 # build. The deeper checks still run in CI via lintDebug (ExtraTranslation).
+#
+# Runs on every PR (no path filter) so the required "Translations / check"
+# status is always reported — like the `ci` job. A path-filtered workflow is
+# skipped on unrelated PRs and never posts its status, which leaves that
+# required check pending forever and blocks the merge of any code-only PR into a
+# release/* branch. The check itself is cheap and simply passes when the
+# committed translations are consistent, so always running it costs nothing.
 on:
   pull_request:
-    paths:
-      - 'app/src/main/res/values*/strings.xml'
-      - 'app/src/main/res/xml/locales_config.xml'
-      - 'scripts/check_translations.py'
-      - '.gitea/workflows/translations.yaml'
 
 concurrency:
   group: translations-${{ github.ref }}