makiolaj/calendula
1
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests 5 Actions Releases 24 Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 14.1% (62 of 437 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ru/
This commit is contained in:
Pablo
2026-07-17 08:53:33 +00:00
committed by Weblate
parent e5c122a2ee
commit b10965babe
1 changed files with 56 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -6,4 +6,60 @@
<item>Days</item>
<item>Weeks</item>
</string-array>
<string name="app_name">Calendula</string>
<string name="app_tagline">Современный календарь.</string>
<string name="state_loading">Загрузка…</string>
<string name="state_retry">Попробовать ещё раз</string>
<string name="state_failure_unknown">Что-то пошло не так.</string>
<string name="state_failure_permission">Требуется доступ к календарю.</string>
<string name="state_failure_permission_action">Предоставить доступ</string>
<string name="state_failure_no_calendars">Нет настроенных календарей.</string>
<string name="state_failure_no_calendars_action">Перейти в системные настройки календаря</string>
<string name="state_failure_provider">Не удалось просмотреть календарь.</string>
<string name="permission_rationale_title">Следите за всеми своими событиями. С красотой</string>
<string name="permission_rationale_body">Calendula требуется доступ к вашему календарю, чтобы показывать и управлять вашими событиями. Это всё, что приложение требует с самого начала – и никакая информация не покидает ваш девайс.</string>
<string name="permission_request_button">Дать доступ к календарю</string>
<string name="permission_denied_title">В доступе к календарю отказано</string>
<string name="permission_denied_body">Calendula не может показать события без доступа к календарю. Предоставьте его снова в настройках телефона.</string>
<string name="permission_open_settings_button">Открыть настройки телефона</string>
<string name="permission_retry_button">Попытайтесь снова</string>
<string name="permission_benefit_private_title">Остаётся на вашем устройстве</string>
<string name="permission_benefit_private_body">Ваши календари просматриваются локально и информация никогда не покидает устройство.</string>
<string name="permission_benefit_sync_title">Все ваши календари. Вместе</string>
<string name="permission_benefit_sync_body">Google, CalDAV, локальный календарь – всё синхронизированное с устройством просто подключается.</string>
<string name="permission_benefit_privacy_title">Никакого отслеживания. Никогда</string>
<string name="permission_benefit_privacy_body">Ноль телеметрии. ноль аналитики, без рекламы.</string>
<string name="permission_privacy_footnote">Остаётся на устройстве · не требует доступа к интернету</string>
<string name="month_prev">Предыдущий месяц</string>
<string name="month_next">Следующий месяц</string>
<string name="month_today_action">Сегодня</string>
<string name="month_more_actions">Больше действий</string>
<string name="month_open_menu">Открыть меню</string>
<string name="month_action_settings">Настройки</string>
<string name="month_a11y_today_prefix">Сегодня</string>
<string name="week_today_action">Эта неделя</string>
<string name="week_number_label">Нед</string>
<string name="day_today_action">Сегодня</string>
<string name="event_detail_back">Назад</string>
<string name="event_detail_edit">Редактировать</string>
<string name="event_detail_delete">Удалить</string>
<string name="event_detail_share">Поделиться</string>
<string name="event_detail_duplicate">Дублировать</string>
<string name="event_share_chooser_title">Поделиться событием</string>
<string name="event_share_failed">Не удалось поделиться этим событием.</string>
<string name="event_delete_title">Удалить событие?</string>
<string name="event_delete_body">Это событие удалено из вашего календаря и всех устройств с которыми он синхронизирован.</string>
<string name="event_delete_recurring_title">Удалить повторяющееся событие</string>
<string name="event_delete_option_occurrence">Только это событие</string>
<string name="event_delete_option_following">Это и все следующие события</string>
<string name="event_delete_option_series">Все события в последовательности</string>
<string name="event_edit_recurring_title">Редактировать повторяющееся событие</string>
<string name="event_delete_failed">Не удалось удалить событие</string>
<string name="event_delete_write_denied">Calendula требуется доступ для удаления событий</string>
<string name="dialog_cancel">Отмена</string>
<string name="dialog_ok">ОК</string>
<string name="event_edit_new_title">Новое событие</string>
<string name="event_edit_close">Закрыть</string>
<string name="event_edit_save">Сохранить</string>
<string name="event_edit_title_hint">Добавить имя</string>
</resources>