Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/

.planning/ROADMAP.md

@@ -230,7 +230,7 @@ pass on the existing controls; new toggles ride in with their own features.
 
 **Tier 3 — platform reach (depends on Tier 2)**
 7. ~~Home-screen widget — built on the agenda data source from #6~~ *(done, v2.5.0 — agenda + month widgets)*
-8. App shortcuts: ~~launcher long-press → New event~~ *(done, v2.5.0)*; optional quick-settings tile still open
+8. App shortcuts: ~~launcher long-press → New event~~ *(done, v2.5.0)*; ~~quick-settings tile~~ *(done, v2.8.0 — "New event" QS tile)*
 
 **Tier 4 — reliability, data-safety & interop** *(re-ranked 2026-06-17)*
 9. **Reminders — defaults + delivery reliability** *(shipped v2.6.0)* — global
@@ -251,37 +251,38 @@ pass on the existing controls; new toggles ride in with their own features.
     decision (snooze must re-fire an alarm).
 
 **Tier 5 — close the read/write gap on the event model** *(opened 2026-06-22)*
-12. **Attendee editing** *(next — promoted from the gated "Locations & People"
-    bucket, owner says high-importance 2026-06-22)* — attendees are already
-    *read* (queried, mapped, shown on the detail screen since v0.6) but the
-    event form can't *write* them, the last big read-only gap in the event
-    model. Add an attendees section to `EventEditScreen` / `EventForm`: add by
-    typed email (contact-picker entry can follow later), edit/remove rows, set
-    role (required / optional) — writing `CalendarContract.Attendees` rows on
-    insert + dirty-checked update, mirroring the reminders-diff pattern.
-    **Caveat to resolve first:** writing `Attendees` rows triggers sync-adapter
-    *invitation* behavior that differs by backend (Google auto-emails invites;
-    DAVx5/CalDAV writes the `ATTENDEE` property and lets the server decide) —
-    decide and document what Calendula promises before building. Full sketch in
-    "Attendee editing" under Locations & People below.
+12. **Attendee editing** *(shipped — merged into release/v2.8.0, `feat/attendee-editing`
+    MR !29 / commit `b0f34ff`, 2026-06-22)* — closed the last big read-only gap in
+    the event model: attendees were already *read* (queried, mapped, shown on the
+    detail screen since v0.6) and are now *writable* from the form. An attendees
+    section on `EventEditScreen` / `EventForm` adds by typed email **or** the
+    no-permission contact picker, edits/removes rows, and sets role (required /
+    optional) — writing `CalendarContract.Attendees` rows on insert + dirty-checked
+    update, mirroring the reminders-diff pattern. The sync-adapter *invitation*
+    caveat was **settled record-only** (Calendula never sends invites; the backend
+    decides delivery) — full sketch + decision in "Attendee editing" under Locations
+    & People below.
 
 **Gated — explicit go/no-go before any work (mostly INTERNET-permission calls)**
 - Remote calendar create/edit (re-implements DAVx5; INTERNET + credential storage)
-- Locations & People — contact address picker (no-permission, one-shot) is the safe entry; OSM autocomplete needs INTERNET
+- Locations & People — the no-permission contact pickers already shipped (location v2.8.0, attendee email v2.8.0); what remains gated is OSM autocomplete (needs INTERNET)
 - Move event to another calendar — sync-adapter minefield (copy+delete model)
 
 **Bottom — deprioritised, not important**
 - Duplicate event (detail action → prefilled create form) — moved here
   2026-06-17; cheap but low value, pick up only if asked
 
-**Unranked / fill-in** — pinch-to-zoom time scale, tablet/foldable layouts,
-full-text search. Pulled in opportunistically, not sequenced.
+**Unranked / fill-in** — pinch-to-zoom time scale, tablet/foldable layouts.
+Pulled in opportunistically, not sequenced.
 
 Tier 4 is now fully shipped (#9 reminders defaults v2.6.0, #10 `.ics`
-export/import v2.7.0, #11 snooze/dismiss in release/v2.8.0; drag-drop rejected).
-**Next committed work is Tier 5 #12 — attendee editing** (the last read-only gap
-in the event model). After it: the theme-group ideas and Tier 2/3 leftovers
-(quick-settings tile, now-line, week numbers in month, full-text search).
+export/import v2.7.0, #11 snooze/dismiss in release/v2.8.0; drag-drop rejected),
+and Tier 5 #12 — attendee editing — shipped in release/v2.8.0, closing the last
+read-only gap in the event model. v2.8.0 also cleared most Tier 2/3 leftovers —
+full-text search, the "New event" Quick Settings tile, and the now-line all
+shipped there. **No tier work is currently committed as next;** the remaining
+candidates are unscheduled theme-group ideas (pinch-to-zoom, tablet/foldable,
+accessibility pass) plus the gated go/no-go items.
 
 ## Navigation & views
 
@@ -291,24 +292,22 @@ in the event model). After it: the theme-group ideas and Tier 2/3 leftovers
 - Agenda view (fourth view: upcoming events grouped by day; also the
   natural data source for a future widget)
 - Jump to date — drawer date picker (un-cut from V1)
-- Current-time "now" line in day/week — standard in every calendar, cheap,
-  currently absent. Daily-driver polish.
-- Week numbers in the **month** grid — week view already shows the badge
-  (`WeekNumberBadge`, `WeekScreen.kt`); extend to month for ISO/European users.
+- ~~Current-time "now" line in day/week~~ **shipped v2.8.0**
+- Week numbers in the **month** grid — **rejected** (owner decision): clutters
+  the view and shrinks the day cells; the badge stays week-view-only.
 - Pinch-to-zoom time scale in day/week
 - Tablet / foldable layouts *(was v3.0)*
-- Full-text search *(was v3.0)* — promote out of "fill-in": for a daily driver
-  with real event history, finding an event is core completeness, not optional.
+- ~~Full-text search~~ **shipped v2.8.0** — for a daily driver with real event
+  history, finding an event is core completeness, not optional.
 
 ## Event editing & creation
 
 - Duplicate event (detail action → prefilled create form)
-- **Per-event color** (`Events.EVENT_COLOR`, OptionCard picker in the form)
-  *(next)* — chosen to follow the in-progress tap-to-create + calendar
-  management work: reuses the color-picker component and palette plumbing
-  being built for local calendar management, and finishes the create/edit
-  theme. `EVENT_COLOR` / `EVENT_COLOR_KEY` from the calendar's color list
-  (`Colors` table, `TYPE_EVENT`); falls back to the calendar color when unset.
+- ~~**Per-event color**~~ *(shipped v2.4.0)* — `EVENT_COLOR` / `EVENT_COLOR_KEY`
+  from the calendar's color list (`Colors` table, `TYPE_EVENT`), OptionCard
+  picker in the form, falling back to the calendar color when unset. Reused the
+  color-picker component and palette plumbing from local calendar management and
+  finished the create/edit theme.
 
 ## Calendars & accounts
 
@@ -337,7 +336,63 @@ in the event model). After it: the theme-group ideas and Tier 2/3 leftovers
   `.ics` file (SAF); restore is the bulk-import path (pick a calendar, dedup by
   UID). Closed the silent data-loss gap.
 
-## Reminders — defaults & delivery reliability *(implemented 2026-06-17, `feat/default-reminders` — pending on-device review)*
+### Disable a calendar in-app *(captured 2026-06-25)*
+
+A second, heavier visibility level **above** the existing per-view filter. Today
+the drawer's calendar filter (`hiddenCalendarIds` in `CalendarPrefs`) only hides
+a calendar's *events* from the month/week/day/agenda views — the calendar itself
+still clutters the drawer filter list, the event-form calendar picker, and the
+import target picker. "Disable" removes a calendar from the app's surfaces
+entirely; "hide" stays the lightweight, frequently-toggled control.
+
+**Two-level model (both kept):**
+- **Hidden** (existing) — `hiddenCalendarIds`; a quick per-view checkbox in the
+  drawer. Toggles events on/off in the views; the calendar stays listed
+  everywhere. Operates only over the *enabled* calendars.
+- **Disabled** (new) — the calendar is gone from the app: not in the drawer
+  filter list, not in the event-form picker, not in the import picker, and its
+  events never appear (it's gated out of `instances()` like a hidden one). It
+  remains visible **only** in Settings → Calendars, where the enable/disable
+  toggle lives, so it can be brought back.
+
+**Storage — app-side (DataStore), mirrors the hidden set.** Add
+`disabledCalendarIds: Set<Long>` + `setDisabledCalendarIds(...)` to
+`CalendarPrefs` (comma-separated string key, same shape as `hiddenCalendarIds`).
+**Does not touch** `CalendarContract.Calendars.VISIBLE` / `SYNC_EVENTS` — purely
+a Calendula-local preference, so other calendar apps are unaffected and the sync
+adapters stay out of it (privacy-clean, reversible).
+
+**Where the disabled set is applied:**
+- `CalendarRepositoryImpl.instances()` + `searchEvents()` — exclude
+  `calendarId ∈ (hidden ∪ disabled)` so a disabled calendar's events never show
+  and aren't searchable. (`repository.calendars()` itself stays unfiltered/raw —
+  the screens that need everything still get everything.)
+- `FilterViewModel.state` — drop disabled calendars from the drawer filter list
+  (you can't hide/show what's disabled).
+- `EventEditViewModel.writableCalendars` — exclude disabled, so you can't create
+  into a calendar you've removed from the app. Handle the last-used-calendar
+  preselect falling on a now-disabled calendar (fall back to first enabled
+  writable).
+- `ImportViewModel` — exclude disabled from the import target list.
+- `CalendarsScreen` / `CalendarsViewModel` — the **only** surface that lists
+  disabled calendars; add `setDisabled(id, Boolean)` and a per-calendar toggle.
+
+**UI — Settings → Calendars (no new tab).** Add an enable/disable control to each
+row on the existing `CalendarsScreen` (both the local and the synced/read-only
+groups — disabling is an app-side view choice, independent of write access).
+Disabled rows render visibly de-emphasised (dimmed) but keep the toggle so
+they're re-enableable. Follow the project dialog/list conventions (M3 grouped
+list, `option-card-modal-style-default` if a confirm/selection surface is needed).
+
+**Decided behaviour:**
+- All calendars disabled → views show the existing empty state.
+- A disabled calendar that still holds events: events simply vanish from
+  views/search until re-enabled (no data touched — it's a filter, not a delete).
+- Deep links / notifications pointing at an event in a disabled calendar still
+  open its detail screen — detail is a direct id lookup, not an `instances()`
+  query, so disabling never strands an existing link.
+
+## Reminders — defaults & delivery reliability *(shipped v2.6.0; built on `feat/default-reminders`)*
 
 Two themes bundled because both are "make reminders trustworthy" — the core of
 the "Calendula is your only calendar app" promise.
@@ -414,18 +469,20 @@ it directly undermines the feature's premise, so it rides in here.
   settings so users can verify delivery on their specific OEM (Samsung / Xiaomi
   are notorious for suppressing it).
 
-### Open decisions (resolve before building)
+### Decisions made (as shipped in v2.6.0)
 
-1. Self-schedule via `AlarmManager` vs trust the provider broadcast
-   (reliability vs simplicity + battery cost).
-2. All-day reminder representation (minutes-before vs absolute time-of-day).
-3. Where per-calendar overrides live in the UI (rows on the Calendars screen vs
-   a list inside the Notifications sub-page).
+1. **Provider broadcast kept** — did not self-schedule via `AlarmManager`; the
+   battery-optimisation exemption is the reliability lever (simplicity + battery
+   cost won over the exact-alarm subsystem).
+2. **All-day reminders = minutes-before-midnight** (day-scale presets); absolute
+   time-of-day ("9am the day before") deferred — see the deferred list above.
+3. **Per-calendar overrides live in the Notifications sub-page** (override list),
+   governing timed events only.
 
-### Later (round two)
+### Round two
 
-- Snooze + dismiss actions on the notification (snooze needs an
-  exact-alarm / WorkManager decision) — Tier 4 #13.
+- ~~Snooze + dismiss actions on the notification~~ *(shipped in release/v2.8.0,
+  Tier 4 #11)* — snooze re-fires a snooze-only exact alarm.
 
 ## Sharing & interop
 
@@ -438,8 +495,8 @@ it directly undermines the feature's premise, so it rides in here.
 ## Platform & launchers
 
 - ~~Home-screen widget~~ **shipped v2.5.0** — agenda + month widgets
-- ~~App shortcuts (launcher long-press → New event)~~ **shipped v2.5.0** —
-  optional quick-settings tile still open
+- ~~App shortcuts (launcher long-press → New event)~~ **shipped v2.5.0**
+- ~~"New event" Quick Settings tile~~ **shipped v2.8.0**
 
 ## Quality & reliability
 
@@ -455,9 +512,10 @@ it directly undermines the feature's premise, so it rides in here.
 Beyond classic calendar-client scope; discussed, deliberately not planned
 in detail yet:
 
-- **Contact address picker** for the location field via the system picker
-  (`ACTION_PICK` on postal addresses) — one-shot, needs no READ_CONTACTS,
-  fits the privacy story. Same mechanism later for picking emails.
+- ~~**Contact address picker** for the location field via the system picker
+  (`ACTION_PICK`)~~ **shipped v2.8.0** — one-shot, needs no READ_CONTACTS, fits
+  the privacy story. The same no-permission mechanism was then reused for the
+  attendee email picker (v2.8.0).
 - **OSM address autocomplete** in the location field (type "Brandenburger
   Tor" → tap suggestion → resolved address inserted). Backend would be
   Photon (Nominatim's public policy forbids autocomplete). **Requires the

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,23 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [2.10.0] — 2026-06-25
+
+### Added
+- Turn a calendar off across the whole app. Settings → Calendars now has a
+  switch on every calendar — both your own and synced ones. Switching one off
+  removes it everywhere: its events disappear from all views and search, and it
+  drops out of the drawer's hide/show filter, the event-form calendar picker and
+  the import target picker. Unlike hiding (the quick per-view checkbox in the
+  drawer), a disabled calendar leaves the app entirely until you turn it back on.
+  Nothing is deleted and no other app is affected — it's a Calendula-only view
+  choice — so you can re-enable it any time from the same screen, where disabled
+  calendars stay listed but dimmed.
+- An optional way to support development. Settings → About now has a "Support
+  development" button that opens Ko-fi in your browser. It's a plain donation
+  link with no perks attached, and it needs no new permissions — Calendula still
+  has no internet access of its own and just hands the link to your browser.
+
 ## [2.9.0] — 2026-06-25
 
 ### Added

README.md

@@ -15,6 +15,12 @@ Reads, writes, and reminds — on top of the system calendar, with zero network
 <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-green" alt="MIT License"></a>
 </p>
 
+<p>
+<a href="https://f-droid.org/packages/de.jeanlucmakiola.calendula/"><img src="https://fdroid.gitlab.io/artwork/badge/get-it-on.png" alt="Get it on F-Droid" height="56"></a>
+&nbsp;
+<a href="https://ko-fi.com/jeanlucmakiola"><img src="https://storage.ko-fi.com/cdn/brandasset/v2/support_me_on_kofi_badge_beige.png" alt="Support me on Ko-fi" height="56"></a>
+</p>
+
 <p>
 <img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/01-week.png" width="19%" alt="Week view">&nbsp;
 <img src="fastlane/metadata/android/en-US/images/phoneScreenshots/02-month.png" width="19%" alt="Month view">&nbsp;
@@ -68,13 +74,20 @@ database, no sync stack reinvented.
 
 ## 📦 Install
 
-Calendula ships through a self-hosted F-Droid repository; every version tag
-is built, signed, and published there automatically.
+### F-Droid (recommended)
 
-1. Install an F-Droid client ([F-Droid](https://f-droid.org), Droid-ify, Neo
-   Store, …).
-2. Add the repository — open this link on your phone, or paste it under
-   *Settings → Repositories → Add*:
+Calendula is on the **official [F-Droid](https://f-droid.org) repository** —
+just search for **Calendula** in any F-Droid client, or
+[install it from f-droid.org](https://f-droid.org/packages/de.jeanlucmakiola.calendula/).
+
+### Self-hosted repo (latest builds)
+
+New versions are built, signed, and published to a self-hosted repository the
+moment each tag lands — usually a few days ahead of the official repo, which
+rebuilds on F-Droid's own schedule. Add it for the freshest builds:
+
+1. In your F-Droid client, open *Settings → Repositories → Add* (or open the
+   link below on your phone):
 
    ```
    https://apps.dev.jeanlucmakiola.de/dev/fdroid/repo?fingerprint=C2C0640402BF458FC0ED957AF0B37AA4C14022E72F89CE90B5965B458CF73425
@@ -84,36 +97,16 @@ is built, signed, and published there automatically.
    fingerprint (SHA-256):
    `C2C0 6404 02BF 458F C0ED 957A F0B3 7AA4 C140 22E7 2F89 CE90 B596 5B45 8CF7 3425`</sub>
 
-3. Refresh, search for **Calendula**, install. Updates arrive like any
-   other F-Droid app.
+2. Refresh, search for **Calendula**, install.
 
-Alternatively, build from source — see below.
+Both channels share the same signing key, so you can switch between them
+without reinstalling. Or build from source — see below.
 
-## 🛠 Building
+## 📚 Documentation
 
-Requires Android SDK 36+ and JDK 17. The Gradle wrapper is checked in:
-
-```bash
-./gradlew assembleDebug   # debug APK
-./gradlew test            # JVM unit tests
-./gradlew lint            # Android lint
-```
-
-If your default JDK is not 17, set `JAVA_HOME` explicitly.
-
-## 🏗 Architecture
-
-Single-activity Compose app, layered `UI → Repository → DataSource →
-CalendarContract`, observer-driven refresh, JVM-first tests. The full tour —
-including the recurring-write and reminder pipelines — lives in
-[docs/ARCHITECTURE.md](docs/ARCHITECTURE.md).
-
-## 🗺 Roadmap
-
-Shipped: read (v1.0), write (v1.1–v2.0), reminder delivery (v1.4).
-Next up: power-user features — widget, search, tablet layouts. The living
-roadmap is in [.planning/ROADMAP.md](.planning/ROADMAP.md), the release
-history in [CHANGELOG.md](CHANGELOG.md).
+- **[Building from source](docs/BUILDING.md)** — requirements and Gradle tasks
+- **[Architecture](docs/ARCHITECTURE.md)** — the layered design and key pipelines
+- **[Roadmap](.planning/ROADMAP.md)** — what's shipped and what's next
 
 ## 📜 License
 

app/build.gradle.kts

@@ -28,8 +28,8 @@ android {
         // which builds this version and then creates the matching vX.Y.Z tag +
         // release itself (versionCode is pinned to MAJOR*10000 + MINOR*100 +
         // PATCH from versionName, e.g. 2.7.2 -> 20702). See docs/RELEASING.md.
-        versionCode = 20900
-        versionName = "2.9.0"
+        versionCode = 21000
+        versionName = "2.10.0"
 
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/data/calendar/CalendarRepositoryImpl.kt

@@ -14,6 +14,7 @@ import kotlinx.coroutines.CoroutineDispatcher
 import kotlinx.coroutines.flow.Flow
 import kotlinx.coroutines.flow.MutableSharedFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.combine
+import kotlinx.coroutines.flow.distinctUntilChanged
 import kotlinx.coroutines.flow.first
 import kotlinx.coroutines.flow.flow
 import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
@@ -55,11 +56,12 @@ class CalendarRepositoryImpl @Inject constructor(
             .reQuery { dataSource.calendars() }
             .flowOn(io)
 
-    // Instances are filtered by the app-side hidden-calendar set (M3): an event
-    // is dropped whenever the user has hidden its calendar. Re-runs when the
-    // provider ticks *or* the hidden set changes — toggling a calendar in the
-    // filter sheet updates every view immediately. [calendars] stays unfiltered
-    // so the filter sheet can list and re-enable hidden calendars.
+    // Instances are filtered by the app-side hidden ∪ disabled calendar sets
+    // (M3): an event is dropped whenever the user has hidden *or* disabled its
+    // calendar. Re-runs when the provider ticks *or* either set changes —
+    // toggling a calendar in the filter sheet or the calendar manager updates
+    // every view immediately. [calendars] stays unfiltered so those screens can
+    // list and re-enable hidden/disabled calendars.
     override fun instances(range: ClosedRange<Instant>): Flow<List<EventInstance>> =
         combine(
             ticks
@@ -71,10 +73,17 @@ class CalendarRepositoryImpl @Inject constructor(
                     )
                 },
             prefs.hiddenCalendarIds,
-        ) { instances, hidden ->
-            if (hidden.isEmpty()) instances
-            else instances.filterNot { it.calendarId in hidden }
-        }.flowOn(io)
+            prefs.disabledCalendarIds,
+        ) { instances, hidden, disabled ->
+            val excluded = hidden + disabled
+            if (excluded.isEmpty()) instances
+            else instances.filterNot { it.calendarId in excluded }
+        }
+            // hidden and disabled both derive from one DataStore, so toggling
+            // either makes both re-emit and combine briefly surfaces the same
+            // list twice — collapse the duplicate so views don't re-render for it.
+            .distinctUntilChanged()
+            .flowOn(io)
 
     override suspend fun eventDetail(eventId: Long): EventDetail = withContext(io) {
         dataSource.eventDetail(eventId) ?: throw NoSuchEventException(eventId)
@@ -82,9 +91,9 @@ class CalendarRepositoryImpl @Inject constructor(
 
     override suspend fun searchEvents(query: String): List<EventInstance> = withContext(io) {
         if (query.isBlank()) return@withContext emptyList()
-        val hidden = prefs.hiddenCalendarIds.first()
+        val excluded = prefs.hiddenCalendarIds.first() + prefs.disabledCalendarIds.first()
         dataSource.searchEvents(query)
-            .let { if (hidden.isEmpty()) it else it.filterNot { e -> e.calendarId in hidden } }
+            .let { if (excluded.isEmpty()) it else it.filterNot { e -> e.calendarId in excluded } }
     }
 
     override suspend fun eventColorPalette(calendarId: Long): List<EventColorOption> =

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/data/prefs/CalendarPrefs.kt

@@ -39,6 +39,31 @@ class CalendarPrefs @Inject constructor(
         }
     }
 
+    /**
+     * App-side preference for "calendars the user has disabled in this app" — a
+     * heavier level than [hiddenCalendarIds]. A disabled calendar is removed from
+     * every surface (drawer filter, event-form picker, import picker) and its
+     * events never appear; it stays listed only in Settings → Calendars so it can
+     * be re-enabled. Stored exactly like the hidden set; never touches the
+     * system's VISIBLE/SYNC_EVENTS flags, so other calendar apps are unaffected.
+     */
+    val disabledCalendarIds: Flow<Set<Long>> = store.data.map { prefs ->
+        prefs[DISABLED_IDS_KEY].orEmpty()
+            .split(',')
+            .mapNotNull { it.trim().toLongOrNull() }
+            .toSet()
+    }
+
+    suspend fun setDisabledCalendarIds(ids: Set<Long>) {
+        store.edit { prefs ->
+            if (ids.isEmpty()) {
+                prefs.remove(DISABLED_IDS_KEY)
+            } else {
+                prefs[DISABLED_IDS_KEY] = ids.sorted().joinToString(",")
+            }
+        }
+    }
+
     /**
      * The calendar the user last created an event in; preselected in the
      * event form. Null until the first event is created.
@@ -53,6 +78,7 @@ class CalendarPrefs @Inject constructor(
 
     companion object {
         internal val HIDDEN_IDS_KEY = stringPreferencesKey("hidden_calendar_ids")
+        internal val DISABLED_IDS_KEY = stringPreferencesKey("disabled_calendar_ids")
         internal val LAST_USED_CALENDAR_KEY = longPreferencesKey("last_used_calendar_id")
     }
 }

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/calendars/CalendarsScreen.kt

@@ -30,7 +30,6 @@ import androidx.compose.material.icons.filled.Add
 import androidx.compose.material.icons.filled.CalendarMonth
 import androidx.compose.material.icons.filled.Close
 import androidx.compose.material.icons.filled.Delete
-import androidx.compose.material.icons.filled.Edit
 import androidx.compose.material.icons.filled.FileDownload
 import androidx.compose.material.icons.filled.OpenInNew
 import androidx.compose.material.icons.filled.Palette
@@ -45,6 +44,7 @@ import androidx.compose.material3.Scaffold
 import androidx.compose.material3.SnackbarHost
 import androidx.compose.material3.SnackbarHostState
 import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Switch
 import androidx.compose.material3.Text
 import androidx.compose.material3.TextButton
 import androidx.compose.material3.TopAppBar
@@ -58,11 +58,14 @@ import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSaveable
 import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.alpha
 import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.compose.ui.semantics.contentDescription
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardCapitalization
 import androidx.compose.ui.unit.dp
@@ -98,6 +101,7 @@ fun CalendarsScreen(
     viewModel: CalendarsViewModel = hiltViewModel(),
 ) {
     val calendars by viewModel.calendars.collectAsStateWithLifecycle()
+    val disabledIds by viewModel.disabledCalendarIds.collectAsStateWithLifecycle()
     val error by viewModel.error.collectAsStateWithLifecycle()
     val backupResult by viewModel.backupResult.collectAsStateWithLifecycle()
 
@@ -134,6 +138,7 @@ fun CalendarsScreen(
         CalendarsList(
             local = calendars.filter { it.isLocal },
             synced = calendars.filterNot { it.isLocal },
+            disabledIds = disabledIds,
             error = error,
             onConsumeError = viewModel::consumeError,
             backupResult = backupResult,
@@ -142,6 +147,7 @@ fun CalendarsScreen(
             onBack = onBack,
             onAdd = { editorSession++; editorId = NEW_CALENDAR_ID },
             onEdit = { calendar -> editorSession++; editorId = calendar.id },
+            onSetDisabled = viewModel::setDisabled,
         )
     }
 }
@@ -150,6 +156,7 @@ fun CalendarsScreen(
 private fun CalendarsList(
     local: List<CalendarSource>,
     synced: List<CalendarSource>,
+    disabledIds: Set<Long>,
     error: Boolean,
     onConsumeError: () -> Unit,
     backupResult: BackupResult?,
@@ -158,6 +165,7 @@ private fun CalendarsList(
     onBack: () -> Unit,
     onAdd: () -> Unit,
     onEdit: (CalendarSource) -> Unit,
+    onSetDisabled: (Long, Boolean) -> Unit,
 ) {
     val context = LocalContext.current
     val snackbarHostState = remember { SnackbarHostState() }
@@ -206,19 +214,21 @@ private fun CalendarsList(
         if (local.isEmpty()) {
             HintText(stringResource(R.string.calendars_local_empty))
         }
+        HintText(stringResource(R.string.calendars_disable_hint))
         val localCount = local.size + 1
         local.forEachIndexed { index, calendar ->
+            val disabled = calendar.id in disabledIds
             GroupedRow(
                 title = calendar.displayName,
                 summary = calendar.description,
                 position = positionOf(index, localCount),
-                leading = { CalendarColorChip(calendar.color) },
+                dimmed = disabled,
+                leading = { CalendarColorChip(calendar.color, dimIf(disabled)) },
                 trailing = {
-                    Icon(
-                        Icons.Default.Edit,
-                        contentDescription = stringResource(R.string.calendars_edit_title),
-                        tint = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
-                        modifier = Modifier.size(20.dp),
+                    EnableSwitch(
+                        calendarName = calendar.displayName,
+                        enabled = !disabled,
+                        onToggle = { enabled -> onSetDisabled(calendar.id, !enabled) },
                     )
                 },
                 onClick = { onEdit(calendar) },
@@ -258,10 +268,19 @@ private fun CalendarsList(
             .forEach { (account, cals) ->
                 AccountHeader(account = account, accountType = cals.first().accountType)
                 cals.forEachIndexed { index, calendar ->
+                    val disabled = calendar.id in disabledIds
                     GroupedRow(
                         title = calendar.displayName,
                         position = positionOf(index, cals.size),
-                        leading = { CalendarColorChip(calendar.color) },
+                        dimmed = disabled,
+                        leading = { CalendarColorChip(calendar.color, dimIf(disabled)) },
+                        trailing = {
+                            EnableSwitch(
+                                calendarName = calendar.displayName,
+                                enabled = !disabled,
+                                onToggle = { enabled -> onSetDisabled(calendar.id, !enabled) },
+                            )
+                        },
                     )
                 }
             }
@@ -424,6 +443,30 @@ private fun CalendarEditor(
     }
 }
 
+/**
+ * The per-row enable/disable control. Checked = the calendar is shown in the
+ * app; unchecking disables it (events, filters and pickers all drop it) without
+ * touching any provider data. Carries its own content description so the toggle
+ * is self-describing to screen readers even on a dimmed row.
+ */
+@Composable
+private fun EnableSwitch(
+    calendarName: String,
+    enabled: Boolean,
+    onToggle: (Boolean) -> Unit,
+) {
+    val label = stringResource(R.string.calendars_show_in_app_a11y, calendarName)
+    Switch(
+        checked = enabled,
+        onCheckedChange = onToggle,
+        modifier = Modifier.semantics { contentDescription = label },
+    )
+}
+
+/** Fade a leading element to the M3 disabled emphasis when [disabled]. */
+private fun dimIf(disabled: Boolean): Modifier =
+    if (disabled) Modifier.alpha(0.38f) else Modifier
+
 /** Tonal field card matching the event editor's design (icon + content). */
 @Composable
 private fun EditorCard(

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/calendars/CalendarsViewModel.kt

@@ -7,6 +7,7 @@ import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.calendar.CalendarRepository
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.di.IoDispatcher
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.ics.IcsExporter
+import de.jeanlucmakiola.calendula.data.prefs.CalendarPrefs
 import de.jeanlucmakiola.calendula.domain.CalendarSource
 import de.jeanlucmakiola.calendula.domain.ics.IcsWriter
 import kotlinx.coroutines.CoroutineDispatcher
@@ -15,6 +16,7 @@ import kotlinx.coroutines.flow.SharingStarted
 import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.asStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.catch
+import kotlinx.coroutines.flow.first
 import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
 import kotlinx.coroutines.flow.stateIn
 import kotlinx.coroutines.launch
@@ -33,6 +35,7 @@ import javax.inject.Inject
 class CalendarsViewModel @Inject constructor(
     private val repository: CalendarRepository,
     private val icsExporter: IcsExporter,
+    private val prefs: CalendarPrefs,
     @IoDispatcher private val io: CoroutineDispatcher,
 ) : ViewModel() {
 
@@ -46,6 +49,20 @@ class CalendarsViewModel @Inject constructor(
                 initialValue = emptyList(),
             )
 
+    /**
+     * Calendars the user has disabled in the app. This screen is the only
+     * surface that lists them, so it both reads the set (to dim the rows) and
+     * toggles it. Every other surface simply excludes these ids.
+     */
+    val disabledCalendarIds: StateFlow<Set<Long>> =
+        prefs.disabledCalendarIds
+            .flowOn(io)
+            .stateIn(
+                scope = viewModelScope,
+                started = SharingStarted.WhileSubscribed(5_000L),
+                initialValue = emptySet(),
+            )
+
     private val _error = MutableStateFlow(false)
     val error: StateFlow<Boolean> = _error.asStateFlow()
 
@@ -93,6 +110,19 @@ class CalendarsViewModel @Inject constructor(
         repository.deleteCalendar(id)
     }
 
+    /**
+     * Enable or disable a calendar app-side. Disabling removes it from every
+     * surface but Settings → Calendars (and hides its events) without touching
+     * provider data — purely a reversible Calendula-local view choice.
+     */
+    fun setDisabled(id: Long, disabled: Boolean) {
+        viewModelScope.launch {
+            val current = prefs.disabledCalendarIds.first()
+            val next = if (disabled) current + id else current - id
+            if (next != current) prefs.setDisabledCalendarIds(next)
+        }
+    }
+
     private inline fun write(crossinline block: suspend () -> Unit) {
         viewModelScope.launch {
             try {

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/common/GroupedList.kt

@@ -127,7 +127,9 @@ fun CollapsingScaffold(
  * One row in a grouped list: an M3 [ListItem] over a tonal [Surface] whose
  * corner radii come from its [position] (so a run of rows reads as a single
  * rounded card). Corners round further on press. A null [onClick] makes the
- * row non-interactive (e.g. read-only entries).
+ * row non-interactive (e.g. read-only entries). [dimmed] fades the headline and
+ * summary to the M3 disabled emphasis while leaving the [trailing] control at
+ * full opacity — for rows that are present but switched off.
  */
 @OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
 @Composable
@@ -137,6 +139,7 @@ fun GroupedRow(
     modifier: Modifier = Modifier,
     summary: String? = null,
     selected: Boolean = false,
+    dimmed: Boolean = false,
     minHeight: Dp = 72.dp,
     leading: @Composable (() -> Unit)? = null,
     trailing: @Composable (() -> Unit)? = null,
@@ -168,6 +171,16 @@ fun GroupedRow(
             supportingColor = MaterialTheme.colorScheme.onSecondaryContainer,
             trailingIconColor = MaterialTheme.colorScheme.onSecondaryContainer,
         )
+    } else if (dimmed) {
+        // M3 disabled emphasis (0.38α) on the text/leading; the trailing control
+        // stays full-opacity so the toggle reads as live even on a faded row.
+        val muted = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.38f)
+        ListItemDefaults.colors(
+            containerColor = Color.Transparent,
+            headlineColor = muted,
+            leadingIconColor = muted,
+            supportingColor = muted,
+        )
     } else {
         ListItemDefaults.colors(containerColor = Color.Transparent)
     }

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/edit/EventEditViewModel.kt

@@ -121,10 +121,18 @@ class EventEditViewModel @Inject constructor(
         val allowColorOnUnsupported: Boolean,
     )
 
-    /** Writable calendars — the only valid event targets. */
-    private val writableCalendars: Flow<List<CalendarSource>> = repository.calendars()
-        .map { calendars -> calendars.filter { it.canModifyContents } }
-        .catch { emit(emptyList()) }
+    /**
+     * Writable calendars — the only valid event targets. Disabled calendars are
+     * excluded, so you can't create into a calendar you've removed from the app;
+     * a last-used preselect landing on a now-disabled calendar falls back to the
+     * first remaining writable one (handled by [resolvedCalendarId] and [state]).
+     */
+    private val writableCalendars: Flow<List<CalendarSource>> = combine(
+        repository.calendars(),
+        prefs.disabledCalendarIds,
+    ) { calendars, disabled ->
+        calendars.filter { it.canModifyContents && it.id !in disabled }
+    }.catch { emit(emptyList()) }
 
     /** The target calendar id, resolved exactly as the form shows it. */
     private val resolvedCalendarId: Flow<Long?> = combine(

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/filter/FilterViewModel.kt

@@ -30,11 +30,16 @@ class FilterViewModel @Inject constructor(
         combine(
             repository.calendars(),
             prefs.hiddenCalendarIds,
-        ) { calendars, hidden ->
-            if (calendars.isEmpty()) {
+            prefs.disabledCalendarIds,
+        ) { calendars, hidden, disabled ->
+            // Disabled calendars are gone from the app entirely — they don't
+            // belong in the drawer's hide/show list (you can't hide what's
+            // already disabled). They live only in Settings → Calendars.
+            val enabled = calendars.filterNot { it.id in disabled }
+            if (enabled.isEmpty()) {
                 FilterUiState.Failure(FailureReason.NoCalendarsConfigured)
             } else {
-                FilterUiState.Success(groupByAccount(calendars, hidden))
+                FilterUiState.Success(groupByAccount(enabled, hidden))
             }
         }
             .catch { emit(FilterUiState.Failure(FailureReason.ProviderUnavailable)) }

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/imports/ImportViewModel.kt

@@ -7,6 +7,7 @@ import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.calendar.CalendarRepository
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.di.IoDispatcher
 import de.jeanlucmakiola.calendula.data.ics.IcsImporter
+import de.jeanlucmakiola.calendula.data.prefs.CalendarPrefs
 import de.jeanlucmakiola.calendula.domain.CalendarSource
 import de.jeanlucmakiola.calendula.domain.EventForm
 import de.jeanlucmakiola.calendula.domain.ics.IcsImportSummary
@@ -56,6 +57,7 @@ sealed interface ImportUiState {
 class ImportViewModel @Inject constructor(
     private val repository: CalendarRepository,
     private val importer: IcsImporter,
+    private val prefs: CalendarPrefs,
     @IoDispatcher private val io: CoroutineDispatcher,
 ) : ViewModel() {
 
@@ -79,11 +81,17 @@ class ImportViewModel @Inject constructor(
                     form = parsed.events.single().toEventForm(TimeZone.currentSystemDefault()),
                     warnings = parsed.warnings,
                 )
-                else -> ImportUiState.Many(
-                    events = parsed.events,
-                    warnings = parsed.warnings,
-                    calendars = repository.calendars().first().filter { it.canModifyContents },
-                )
+                else -> {
+                    // A disabled calendar is removed from the app, so it can't be
+                    // an import target — exclude it alongside the read-only ones.
+                    val disabled = prefs.disabledCalendarIds.first()
+                    ImportUiState.Many(
+                        events = parsed.events,
+                        warnings = parsed.warnings,
+                        calendars = repository.calendars().first()
+                            .filter { it.canModifyContents && it.id !in disabled },
+                    )
+                }
             }
         }
     }

app/src/main/java/de/jeanlucmakiola/calendula/ui/settings/SettingsScreen.kt

@@ -42,11 +42,13 @@ import androidx.compose.material.icons.filled.CalendarMonth
 import androidx.compose.material.icons.filled.Check
 import androidx.compose.material.icons.filled.ExpandLess
 import androidx.compose.material.icons.filled.ExpandMore
+import androidx.compose.material.icons.filled.Favorite
 import androidx.compose.material.icons.filled.Gavel
 import androidx.compose.material.icons.filled.Language
 import androidx.compose.material.icons.filled.Notifications
 import androidx.compose.material.icons.filled.Palette
 import androidx.compose.material.icons.filled.Tune
+import androidx.compose.material3.FilledTonalButton
 import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.material3.OutlinedButton
@@ -292,6 +294,7 @@ private fun AboutCard() {
     val context = LocalContext.current
     val sourceUrl = stringResource(R.string.about_source_url)
     val licenseUrl = stringResource(R.string.about_license_url)
+    val supportUrl = stringResource(R.string.about_support_url)
 
     Surface(
         color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceContainerHigh,
@@ -350,6 +353,19 @@ private fun AboutCard() {
                     Text(stringResource(R.string.settings_license))
                 }
             }
+            Spacer(Modifier.height(8.dp))
+            FilledTonalButton(
+                onClick = { openUrl(context, supportUrl) },
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            ) {
+                Icon(
+                    Icons.Default.Favorite,
+                    contentDescription = null,
+                    modifier = Modifier.size(18.dp),
+                )
+                Spacer(Modifier.width(8.dp))
+                Text(stringResource(R.string.settings_about_support))
+            }
         }
     }
 }

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Calendula</string>
     <string name="app_tagline">Ein moderner Kalender.</string>
-
     <string name="state_loading">Lädt…</string>
     <string name="state_retry">Erneut versuchen</string>
     <string name="state_failure_unknown">Etwas ist schiefgelaufen.</string>
@@ -10,7 +10,6 @@
     <string name="state_failure_no_calendars">Keine Kalender eingerichtet.</string>
     <string name="state_failure_no_calendars_action">System-Kalender-Einstellungen öffnen</string>
     <string name="state_failure_provider">Kalender konnte nicht gelesen werden.</string>
-
     <!-- Permission-Flow (F1) -->
     <string name="permission_rationale_title">Alle Termine, schön im Blick</string>
     <string name="permission_rationale_body">Calendula braucht Zugriff auf deinen Kalender, um deine Termine zu zeigen und zu verwalten. Mehr verlangt die App nie.</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
     <string name="permission_benefit_privacy_title">Kein Tracking, niemals</string>
     <string name="permission_benefit_privacy_body">Keine Telemetrie, keine Analyse, keine Werbung.</string>
     <string name="permission_privacy_footnote">Bleibt auf deinem Gerät · keine Internet-Berechtigung</string>
-
     <!-- Monatsansicht (S1) -->
     <string name="month_prev">Vorheriger Monat</string>
     <string name="month_next">Nächster Monat</string>
@@ -35,14 +33,11 @@
     <string name="month_open_menu">Menü öffnen</string>
     <string name="month_action_settings">Einstellungen</string>
     <string name="month_a11y_today_prefix">Heute</string>
-
     <!-- Wochenansicht (S2) -->
     <string name="week_today_action">Diese Woche</string>
     <string name="week_number_label">KW</string>
-
     <!-- Tagesansicht (S3) -->
     <string name="day_today_action">Heute</string>
-
     <!-- Event-Detail-Screen (S4) -->
     <string name="event_detail_back">Zurück</string>
     <string name="event_detail_edit">Bearbeiten</string>
@@ -61,7 +56,6 @@
     <string name="event_delete_write_denied">Calendula braucht Schreibzugriff, um Termine zu löschen</string>
     <string name="dialog_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="dialog_ok">OK</string>
-
     <!-- Termin-Formular (v1.2 Erstellen) -->
     <string name="event_edit_new_title">Neuer Termin</string>
     <string name="event_edit_close">Schließen</string>
@@ -94,7 +88,6 @@
     <string name="reminder_unit_weeks">Wochen</string>
     <string name="event_edit_availability">Verfügbarkeit</string>
     <string name="event_edit_visibility">Sichtbarkeit</string>
-
     <!-- Termin-Formular — eigene Terminfarbe -->
     <string name="event_edit_color">Farbe</string>
     <string name="event_edit_color_default">Kalenderfarbe</string>
@@ -103,7 +96,6 @@
     <string name="event_edit_color_unsupported">Für diesen Kalender nicht verfügbar</string>
     <string name="event_edit_color_unsupported_hint">Dieser Kalender stellt keine Farbpalette bereit. Du kannst eigene Farben für solche Kalender in den Einstellungen aktivieren.</string>
     <string name="event_edit_color_sync_warning">Dieser Kalender verwirft oder überschreibt die Farbe unter Umständen bei der nächsten Synchronisierung.</string>
-
     <!-- Termin-Formular — Speicher-Konflikt (v2.0) -->
     <string name="event_edit_conflict_title">Termin wurde extern geändert</string>
     <string name="event_edit_conflict_body">Während du bearbeitet hast, wurde dieser Termin anderswo geändert — durch Synchronisierung oder eine andere App. Was soll mit deinen Änderungen passieren?</string>
@@ -113,7 +105,6 @@
     <string name="event_edit_conflict_discard_hint">Der Termin bleibt, wie er jetzt ist</string>
     <string name="event_edit_gone_title">Termin wurde gelöscht</string>
     <string name="event_edit_gone_body">Dieser Termin wurde zwischenzeitlich gelöscht, etwa auf einem anderen Gerät. Deine Änderungen können nicht mehr gespeichert werden.</string>
-
     <!-- Termin-Formular — Wiederholungs-Picker (v1.3) -->
     <string name="event_edit_recurrence_none">Wiederholt sich nicht</string>
     <string name="event_edit_recurrence_custom">Benutzerdefiniert</string>
@@ -156,7 +147,6 @@
     <string name="event_attendee_tentative">Vorläufig</string>
     <string name="event_attendee_needs_action">Keine Antwort</string>
     <string name="event_attendee_unknown">—</string>
-
     <!-- Event-Detail — vollständiges Auslesen (v0.6) -->
     <string name="event_detail_reminders">Erinnerungen</string>
     <string name="event_detail_timezone">Zeitzone</string>
@@ -196,10 +186,8 @@
         <item quantity="one">%d Stunde</item>
         <item quantity="other">%d Stunden</item>
     </plurals>
-
     <!-- Geteilte Event-Strings -->
     <string name="event_untitled">(Ohne Titel)</string>
-
     <!-- Erinnerungs-Benachrichtigungen (v1.4) -->
     <string name="reminder_channel_name">Termin-Erinnerungen</string>
     <string name="reminder_channel_description">Benachrichtigungen zu den Erinnerungszeiten deiner Termine</string>
@@ -215,24 +203,20 @@
     <string name="reminder_onboarding_skip_button">Später</string>
     <string name="reminder_action_snooze">Schlummern</string>
     <string name="reminder_action_dismiss">Verwerfen</string>
-
     <!-- View-Switcher (M1) -->
     <string name="view_month">Monat</string>
     <string name="view_week">Woche</string>
     <string name="view_day">Tag</string>
     <string name="view_agenda">Agenda</string>
     <string name="view_section">Ansicht</string>
-
     <!-- Zu Datum springen (Navigationsleiste) -->
     <string name="drawer_jump_to_date">Zu Datum springen</string>
-
     <!-- Agenda-Ansicht -->
     <string name="agenda_today_action">Heute</string>
     <string name="agenda_header_today">Heute</string>
     <string name="agenda_header_tomorrow">Morgen</string>
     <string name="agenda_empty_title">Nichts geplant</string>
     <string name="agenda_empty_subtitle">Anstehende Termine erscheinen hier.</string>
-
     <!-- Terminsuche -->
     <string name="search_action">Suchen</string>
     <string name="search_hint">Termine suchen</string>
@@ -240,7 +224,6 @@
     <string name="search_clear">Löschen</string>
     <string name="search_idle_hint">Durchsuche deine Termine nach Titel, Ort oder Notizen.</string>
     <string name="search_empty">Keine Termine passen zu „%1$s“.</string>
-
     <!-- Startbildschirm-Widgets -->
     <string name="widget_agenda_title">Anstehend</string>
     <string name="widget_agenda_label">Calendula Agenda</string>
@@ -251,19 +234,15 @@
     <string name="widget_prev_month">Vorheriger Monat</string>
     <string name="widget_next_month">Nächster Monat</string>
     <string name="widget_today">Heute</string>
-
     <!-- Verknüpfungen (Long-Press auf das App-Symbol) -->
     <string name="shortcut_new_event_short">Neuer Termin</string>
     <string name="shortcut_new_event_long">Neuen Termin erstellen</string>
-
     <!-- Schnelleinstellungen-Kachel -->
     <string name="qs_tile_new_event_label">Neuer Termin</string>
     <string name="settings_qs_tile">Schnelleinstellungen-Kachel hinzufügen</string>
     <string name="settings_qs_tile_hint">Eine Kachel „Neuer Termin“ zu den Schnelleinstellungen hinzufügen.</string>
-
     <!-- Kalender-Filter (M3) -->
     <string name="filter_title">Kalender</string>
-
     <!-- Einstellungen (M4) -->
     <string name="settings_title">Einstellungen</string>
     <string name="settings_back">Zurück</string>
@@ -315,11 +294,11 @@
     <string name="settings_license_value">MIT</string>
     <string name="settings_about_author">von Jean-Luc Makiola</string>
     <string name="settings_about_source">Quellcode</string>
+    <string name="settings_about_support">Entwicklung unterstützen</string>
     <string name="settings_about_version">Version %1$s</string>
     <string name="settings_about_logo_desc">Calendula-App-Symbol</string>
     <string name="settings_report_problem">Problem melden</string>
     <string name="settings_report_problem_hint">Absturzbericht senden oder Issue-Tracker öffnen</string>
-
     <!-- Calendar manager -->
     <string name="calendars_title">Kalender</string>
     <string name="calendars_local_header">Deine Kalender</string>
@@ -374,7 +353,6 @@
         <item quantity="one">%d bereits in diesem Kalender übersprungen.</item>
         <item quantity="other">%d bereits in diesem Kalender übersprungen.</item>
     </plurals>
-
     <!-- Absturzberichte: vom Nutzer selbst als Gitea-Issue einreichbar -->
     <string name="crash_dialog_title">Calendula ist abgestürzt</string>
     <string name="crash_dialog_message">Calendula wurde beim letzten Mal unerwartet beendet. Du kannst bei der Behebung helfen, indem du diesen Bericht als Issue sendest. Er bleibt auf deinem Gerät, bis du ihn teilst, und enthält keine persönlichen Daten oder Kalenderinhalte — nur die technischen Angaben unten.</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -308,6 +308,7 @@
     <string name="settings_license_value">MIT</string>
     <string name="settings_about_author">by Jean-Luc Makiola</string>
     <string name="settings_about_source">Source</string>
+    <string name="settings_about_support">Support development</string>
     <string name="settings_about_version">Version %1$s</string>
     <string name="settings_about_logo_desc">Calendula app icon</string>
     <string name="settings_report_problem">Report a problem</string>
@@ -318,6 +319,8 @@
     <string name="calendars_local_header">Your calendars</string>
     <string name="calendars_local_empty">No local calendars yet. Create one to keep events on this device only.</string>
     <string name="calendars_add">Add calendar</string>
+    <string name="calendars_disable_hint">Turn a calendar off to remove it from the app — its events, filters and pickers. Nothing is deleted, and you can turn it back on here anytime.</string>
+    <string name="calendars_show_in_app_a11y">Show \"%1$s\" in the app</string>
     <string name="calendars_synced_header">Synced calendars</string>
     <string name="calendars_synced_hint">These come from accounts on your device. Create and edit them in their own app.</string>
     <string name="calendars_manage_in_app">Manage</string>
@@ -378,6 +381,7 @@
 
     <string name="about_source_url" translatable="false">https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula</string>
     <string name="about_license_url" translatable="false">https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula/src/branch/main/LICENSE</string>
+    <string name="about_support_url" translatable="false">https://ko-fi.com/jeanlucmakiola</string>
 
     <!-- Crash reporting: a captured report the user can submit, by hand, as a
          Gitea issue (the app sends nothing automatically). -->

app/src/test/java/de/jeanlucmakiola/calendula/data/calendar/CalendarRepositoryImplTest.kt

@@ -170,6 +170,74 @@ class CalendarRepositoryImplTest {
         }
     }
 
+    @Test
+    fun `instances drops events whose calendar the user disabled`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = newPrefs(tempDir)
+        prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(2L))
+        val fake = FakeCalendarDataSource().apply {
+            instancesResult = { _, _ ->
+                listOf(
+                    makeEvent(10L, "Enabled", calendarId = 1L),
+                    makeEvent(11L, "Disabled", calendarId = 2L),
+                )
+            }
+        }
+        val repo = CalendarRepositoryImpl(fake, prefs, newSettings(tempDir), UnconfinedTestDispatcher(testScheduler))
+
+        val range = Instant.fromEpochMilliseconds(0)..Instant.fromEpochMilliseconds(10_000L)
+        repo.instances(range).test {
+            assertThat(awaitItem().map { it.title }).containsExactly("Enabled")
+            cancelAndIgnoreRemainingEvents()
+        }
+    }
+
+    @Test
+    fun `instances applies the union of hidden and disabled sets`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = newPrefs(tempDir)
+        prefs.setHiddenCalendarIds(setOf(2L))
+        prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(3L))
+        val fake = FakeCalendarDataSource().apply {
+            instancesResult = { _, _ ->
+                listOf(
+                    makeEvent(10L, "Shown", calendarId = 1L),
+                    makeEvent(11L, "Hidden", calendarId = 2L),
+                    makeEvent(12L, "Disabled", calendarId = 3L),
+                )
+            }
+        }
+        val repo = CalendarRepositoryImpl(fake, prefs, newSettings(tempDir), UnconfinedTestDispatcher(testScheduler))
+
+        val range = Instant.fromEpochMilliseconds(0)..Instant.fromEpochMilliseconds(10_000L)
+        repo.instances(range).test {
+            assertThat(awaitItem().map { it.title }).containsExactly("Shown")
+            cancelAndIgnoreRemainingEvents()
+        }
+    }
+
+    @Test
+    fun `instances re-emits when the disabled set changes`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = newPrefs(tempDir)
+        val fake = FakeCalendarDataSource().apply {
+            instancesResult = { _, _ ->
+                listOf(
+                    makeEvent(10L, "A", calendarId = 1L),
+                    makeEvent(11L, "B", calendarId = 2L),
+                )
+            }
+        }
+        val repo = CalendarRepositoryImpl(fake, prefs, newSettings(tempDir), UnconfinedTestDispatcher(testScheduler))
+
+        val range = Instant.fromEpochMilliseconds(0)..Instant.fromEpochMilliseconds(10_000L)
+        repo.instances(range).test {
+            assertThat(awaitItem().map { it.title }).containsExactly("A", "B").inOrder()
+
+            prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(2L))
+
+            assertThat(awaitItem().map { it.title }).containsExactly("A")
+            cancelAndIgnoreRemainingEvents()
+        }
+    }
+
     @Test
     fun `createEvent delegates and returns the new id`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
         val fake = FakeCalendarDataSource().apply { nextInsertId = 77L }

app/src/test/java/de/jeanlucmakiola/calendula/data/prefs/CalendarPrefsTest.kt

@@ -50,4 +50,34 @@ class CalendarPrefsTest {
         }
         assertThat(prefs.hiddenCalendarIds.first()).isEqualTo(setOf(1L, 3L))
     }
+
+    @Test
+    fun `disabledCalendarIds defaults to empty when unset`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = CalendarPrefs(newDataStore(tempDir))
+        assertThat(prefs.disabledCalendarIds.first()).isEmpty()
+    }
+
+    @Test
+    fun `setDisabledCalendarIds round-trips through DataStore`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = CalendarPrefs(newDataStore(tempDir))
+        prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(1L, 42L, 7L))
+        assertThat(prefs.disabledCalendarIds.first()).isEqualTo(setOf(1L, 42L, 7L))
+    }
+
+    @Test
+    fun `setting empty disabled set clears storage`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = CalendarPrefs(newDataStore(tempDir))
+        prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(1L))
+        prefs.setDisabledCalendarIds(emptySet())
+        assertThat(prefs.disabledCalendarIds.first()).isEmpty()
+    }
+
+    @Test
+    fun `hidden and disabled sets are stored independently`(@TempDir tempDir: Path) = runTest {
+        val prefs = CalendarPrefs(newDataStore(tempDir))
+        prefs.setHiddenCalendarIds(setOf(1L))
+        prefs.setDisabledCalendarIds(setOf(2L))
+        assertThat(prefs.hiddenCalendarIds.first()).isEqualTo(setOf(1L))
+        assertThat(prefs.disabledCalendarIds.first()).isEqualTo(setOf(2L))
+    }
 }

docs/BUILDING.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Building from source
+
+Calendula builds with the standard Android Gradle toolchain — no extra setup
+beyond the SDK and a JDK.
+
+## Requirements
+
+- **Android SDK 36+**
+- **JDK 17** — if your default JDK is not 17, set `JAVA_HOME` explicitly.
+
+The Gradle wrapper is checked in, so you don't need a system Gradle.
+
+## Common tasks
+
+```bash
+./gradlew assembleDebug   # debug APK → app/build/outputs/apk/debug/
+./gradlew test            # JVM unit tests
+./gradlew lint            # Android lint
+```
+
+## Release builds
+
+Release signing and the publishing pipeline are documented separately in
+[RELEASING.md](RELEASING.md).

docs/fdroid-official/de.jeanlucmakiola.calendula.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ AuthorName: Jean-Luc Makiola
 SourceCode: https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula
 IssueTracker: https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula/issues
 Changelog: https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula/src/branch/main/CHANGELOG.md
+Donate: https://ko-fi.com/jeanlucmakiola
 
 AutoName: Calendula
 

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21000.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+### Added
+- Turn a calendar off across the whole app. Settings → Calendars now has a
+  switch on every calendar — both your own and synced ones. Switching one off
+  removes it everywhere: its events disappear from all views and search, and it
+  drops out of the drawer's hide/show filter, the event-form calendar picker and
+  the import target picker. Unlike hiding (the quick per-view checkbox in the
+  drawer), a disabled calendar leaves the app entirely until you turn it back on.
+  Nothing is deleted and no other app is affected — it's a Calendula-only view
+  choice — so you can re-enable it any time from the same screen, where disabled
+  calendars stay listed but dimmed.
+- An optional way to support development. Settings → About now has a "Support
+  development" button that opens Ko-fi in your browser. It's a plain donation
+  link with no perks attached, and it needs no new permissions — Calendula still
+  has no internet access of its own and just hands the link to your browser.

fdroid-metadata/de.jeanlucmakiola.calendula.yml

@@ -8,3 +8,4 @@ Categories:
 
 SourceCode: https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula
 IssueTracker: https://gitea.jeanlucmakiola.de/makiolaj/calendula/issues
+Donate: https://ko-fi.com/jeanlucmakiola