Files
calendula/.gitea/workflows/translations.yaml
Jean-Luc Makiola cf380b6eab
Some checks failed
CI / ci (push) Failing after 17m45s
Translations / check (push) Successful in 7s
ci(i18n): translation parity guard + allow partial translations
Add scripts/check_translations.py and a lightweight Translations workflow
that runs it (no Android SDK needed) so Weblate PRs get fast feedback. The
script fails on stale keys (present in a translation but not the base) and on
translating translatable="false" entries; missing keys are reported as
coverage only.

Downgrade lint's MissingTranslation to informational: partial community
translations are expected and fall back to the English base at runtime.
Stale/extra keys (ExtraTranslation) remain fatal in lintDebug.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-18 08:43:06 +02:00

42 lines
1.1 KiB
YAML

name: Translations
# Fast, SDK-free parity check for translation resources, so Weblate PRs (which
# only touch values-*/strings.xml) get quick feedback without the full Android
# build. The deeper checks still run in CI via lintDebug (ExtraTranslation).
on:
push:
branches:
- '**'
tags-ignore:
- '**'
paths:
- 'app/src/main/res/values*/strings.xml'
- 'app/src/main/res/xml/locales_config.xml'
- 'scripts/check_translations.py'
- '.gitea/workflows/translations.yaml'
concurrency:
group: translations-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
jobs:
check:
runs-on: docker
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v4
- name: Ensure python3
run: |
if ! command -v python3 >/dev/null 2>&1; then
if command -v apt-get >/dev/null 2>&1; then
apt-get update && apt-get install -y python3
elif command -v apk >/dev/null 2>&1; then
apk add --no-cache python3
fi
fi
python3 --version
- name: Check translation parity
run: python3 scripts/check_translations.py