Commit Graph

472 Commits

Author SHA1 Message Date
Jean-Luc Makiola
cf72dce0e7 fix: editing a single occurrence does nothing on unsynced calendars (#234) (#245)
## What was wrong

"Edit only this event" wrote a modified-occurrence exception unconditionally. That is the right shape for a synced series and the wrong one for everything else: an exception attaches to its parent through `ORIGINAL_SYNC_ID`, so on a series row with no `_sync_id` the link never forms — the insert fails or lands an orphan, the generic catch in `EventEditViewModel.performSave` turns it into a snackbar, and the scope dialog just closes again. To the reporter that read as "nothing happens, ever", with a stray copy of the event the one time the insert did land.

This is the same constraint `deleteOccurrence` has documented since #47, and the same calendars: a local calendar, Calendula's own contact special-date calendars, and — the reporter's case — a Google calendar whose rows the sync adapter has not stamped yet, which is exactly why it "shows as on-device". `deleteOccurrence` got the `_sync_id` guard in 4fea176; `updateOccurrence` never did.

## What changed

`updateOccurrence` now branches on `_sync_id` the way `deleteOccurrence` does.

- **Synced series**: the exception path, untouched. Its write shape is load-bearing and on-device verified (#16, #47).
- **No `_sync_id`**: the occurrence is excluded from the parent via EXDATE and the edited values are inserted as a standalone event on the same calendar — a detached instance, minus the `RECURRENCE-ID` the provider has no way to store here.

Two things shape the write. The parent update reuses `buildOccurrenceExdateValues` unchanged, so it keeps carrying the whole time/recurrence set — an EXDATE-only update is not a recurrence change to the provider and leaves the expanded instances standing (#47's first quirk). And the form's RRULE is stripped before the insert: the exception path gets an inherited rule cleared for free by DTSTART + DURATION, but nothing clears one here, so leaving it would insert a second *series* overlapping the first.

Ordering is chosen for the failure cases. The insert runs first, so a failure there leaves the series completely untouched — the discipline `updateEventFromOccurrence` already follows. If the EXDATE update then fails, the new row is a visible duplicate of an occurrence still in the series, so it is rolled back (best effort) before the failure surfaces. The reverse order could strand an occurrence excluded from its series with nothing standing in for it, turning an edit into a silent delete.

A second detach of the same occurrence is refused rather than silently making a second copy (reachable from a stale detail screen: the EXDATE merge folds the repeat away and the update still reports a changed row). `NoSuchEventException` from a write now maps to the same "no longer exists" state the pre-check already gives.

Smaller, in the same area: a failed save was invisible precisely because this bug was — the failure snackbar gets the long duration instead of a flash, and the catch logs the scope and event id (never the form's content) so a failure leaves something to report.

## What this costs

The detached row has no stored link back to its series — that is the whole reason the path exists — and the KDoc now says so plainly. A whole-series delete leaves it standing where an exception row would have gone with the parent; a calendar move leaves it behind; a series-wide *time* edit moves the generated instances but not the absolute-instant EXDATE hole, so the occurrence returns alongside the copy; and building the row from the form rather than cloning the parent drops `ORGANIZER`, `STATUS` and the organizer/resource attendee rows, exactly as `moveEvent` does.

The EXDATE staleness is not new — a #47 delete resurrects the same way after a series time edit — but a duplicate is a louder symptom than a resurrection. It wants fixing at the series-update end (re-stamping EXDATE alongside the DTSTART shift in `buildEventUpdateValues`, and carrying surviving stamps into the split series in `updateEventFromOccurrence`), which is a change to the "all events" path for *every* calendar type and does not belong in a targeted fix. Worth its own issue.

## How it was verified

- `./gradlew :app:testDebugUnitTest` — BUILD SUCCESSFUL, 62 suites, 0 failures.
- `./gradlew :app:lintDebug` — BUILD SUCCESSFUL, no new findings.
- `./gradlew :app:assembleDebug` — BUILD SUCCESSFUL.
- Independent adversarial code review, whose findings drove the second commit (the double-detach guard, the corrected rollback claim, and the cost documentation above). It confirmed no interleaving loses an occurrence, and cleared the drag-to-reschedule path: `RescheduleViewModel.undoFor` returns null for a recurring single-occurrence move, so the changed return value (a new event id rather than an exception id) never reaches the undo machinery.

New JVM tests cover the pure halves: the rule is dropped and the row becomes a one-off with DTEND, every edited field survives onto the inserted columns, all-day stays on UTC midnights, the detached row's DTSTART agrees with the EXDATE stamp that removes it from the parent (timed and all-day), and `exdateContains` recognises an already-excluded occurrence without matching a neighbouring one.

## What still needs a device

The provider behaviour itself cannot be confirmed on the JVM — `AndroidCalendarDataSource` has no fake-resolver harness, so `detachOccurrence`'s branch, its insert-then-EXDATE ordering and its rollback have no unit coverage. On a device, on a **local or unsynced** calendar:

1. The reported case end to end: recurring series, edit one occurrence's title, "Only this event" — the edit sticks, that occurrence alone changes, and the rest of the series survives (the #47 collapse must not reappear).
2. The same for an **all-day** yearly series (a contact birthday calendar is the natural subject) — the date-only EXDATE form excludes the right day, not the one before it.
3. A series pinned to a **non-device timezone**, and an occurrence across a **DST boundary** — the hole and the detached row must land on the same instant.
4. Editing the occurrence's **time**, not just its title, and editing the **first** occurrence of a series (DTSTART then points at an excluded instant — expected to be fine, same property the #47 delete path already has, but untested).
5. Reminders and guests on the detached row, and a colour from an account palette.
6. Regression on a **DAVx5 / Google synced** calendar: "Only this event" must still go down the exception path and behave exactly as before.
7. Drag-to-reschedule a single occurrence on an unsynced series — same path, different caller.

Closes #234

Co-authored-by: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/245
2026-08-27 20:43:42 +02:00
Jean-Luc Makiola
398cfc8906 Roll the home-screen widgets over at midnight (#228) (#246)
The month and agenda widgets did not roll over at midnight. They kept highlighting yesterday as "today", and the agenda kept dimming events against yesterday, until the user paged the month arrows or removed and re-added the widget.

**What was wrong**

The manifest asked for `DATE_CHANGED` and `WidgetUpdateReceiver`'s docs presented it as the rollover mechanism, but `DATE_CHANGED` is not on the implicit-broadcast exemption list, so a manifest-declared receiver has not been given it since Android 8. That left only `updatePeriodMillis`, which the system defers in doze and OEM skins throttle harder still. The data layer was fine all along - the month cache guard already drops its window when the anchor date changes, which is why an arrow tap fixed it instantly.

**What changed**

- `WidgetRolloverScheduler` arms a single alarm for just after the next local midnight and re-arms on every firing, the same shape as `ReminderAlarmScheduler`. Inexact (`setAndAllowWhileIdle`): no permission, survives doze, and exact alarms stay reserved for reminder snooze. It targets the actual start of day, not a literal 00:00, so it holds where DST means midnight never happens.
- Armed only while a widget is placed, via `onEnabled`/`onDisabled` on both Glance receivers; `sync()` cancels only when neither kind is left. Re-armed from boot, package-replace, time and timezone changes, app start (which is what arms existing installs upgrading into this), and from `onUpdate`, so an alarm dropped by a force-stop or an OEM freeze heals itself.
- Paging the month widget forward and back no longer pins it to that month. `ShiftMonthAction` stored an absolute index on every tap, so the workaround people used to force a redraw quietly stranded the widget on whatever month was current at the time.
- `DATE_CHANGED` stays in the filter as a free extra, but nothing depends on it and the docs no longer claim otherwise.
- Keep rule extended to `GlanceAppWidgetReceiver`, since the two receivers are now as structurally alike as the widgets that #89 collapsed.

**Verification**

`testDebugUnitTest` (775 tests, 0 failures), `lintDebug` and `assembleDebug` all pass. `assembleReleaseTest` builds and the R8 mapping confirms `MonthWidget`, `AgendaWidget` and both receivers keep their real names. 12 new unit tests cover the next-midnight arithmetic: ordinary days, the re-arming instant itself, both DST directions on frozen historical transitions, a zone whose midnight does not exist, a half-hour offset, two zones seeing the same instant, and that the receiver's action guard admits the alarm's action.

Not verified on a device - the overnight rollover on an OxygenOS-class device is the one thing that needs a real test before release.

Closes #228.

Co-authored-by: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/246
2026-08-27 20:39:18 +02:00
Julie
db5104a7d0 Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 32.0% (184 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/sk/
2026-08-27 03:40:53 +00:00
Julie
6306064fc3 Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 25.0% (144 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/sk/
2026-08-26 23:38:37 +00:00
Julie
d5a4761f2c Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 13.5% (78 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/sk/
2026-08-26 21:23:50 +00:00
Dmitri Gabinski
66d6681798 Translated using Weblate (Belarusian)
Currently translated at 24.9% (143 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/be/
2026-08-26 21:23:49 +00:00
Weblate
fb61169656 Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-26 13:57:44 +00:00
Julie
62079fba0b Added translation using Weblate (Slovak) 2026-08-26 13:57:44 +00:00
Dmitri Gabinski
cc0fc8edc3 Translated using Weblate (Belarusian)
Currently translated at 23.8% (137 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/be/
2026-08-26 13:57:43 +00:00
Sup99999
62174fcd53 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 97.7% (561 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-25 16:03:15 +00:00
Dmitri Gabinski
55c1b2ac25 Translated using Weblate (Belarusian)
Currently translated at 4.5% (26 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/be/
2026-08-25 02:58:46 +00:00
Sup99999
0ccc610144 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 95.9% (551 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-25 02:58:45 +00:00
Weblate
5d009b7dc0 Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-24 06:55:51 +00:00
Dmitri Gabinski
28924daf02 Added translation using Weblate (Belarusian) 2026-08-24 06:55:51 +00:00
Sup99999
e71fb2a625 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 92.6% (532 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-22 14:29:52 +00:00
SpiritOTHawk
aa5f76fc1b Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 28.2% (162 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ru/
2026-08-22 14:29:52 +00:00
163d821d1f 2.19.3 — Czech, Japanese and Russian in the language picker
Surface the community translations that landed via Weblate but were never
listed in locales_config.xml. European Portuguese stays out: it has one
translated string.
2026-08-22 11:10:06 +02:00
James Trivette
c0270ab3a0 Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 36.0% (207 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/cs/
2026-08-21 13:13:33 +00:00
James Trivette
6019d6c0b8 Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 33.7% (194 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/cs/
2026-08-21 05:51:15 +00:00
James Trivette
19bc5967a4 Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 33.6% (193 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/cs/
2026-08-21 05:51:05 +00:00
ame0011
ddab3454bb Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 13.9% (80 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ja/
2026-08-20 18:48:25 +00:00
ame0011
247c9ee6cd Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 11.1% (64 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ja/
2026-08-20 16:29:43 +00:00
Bernardo Krzysczak
6be170cae2 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (574 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/pt_BR/
2026-08-20 16:29:42 +00:00
James Trivette
8133584f1e Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 16.3% (94 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/cs/
2026-08-20 09:52:46 +00:00
Weblate
4cdb42afba Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-20 05:43:16 +00:00
James Trivette
19a4c05e93 Added translation using Weblate (Czech) 2026-08-20 05:43:16 +00:00
ame0011
aba06affbf Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 9.4% (54 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ja/
2026-08-20 05:43:16 +00:00
ame0011
2b132a5b7a Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 4.3% (25 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ja/
2026-08-19 16:12:28 +00:00
Weblate
52ecce03b8 Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-19 09:41:07 +00:00
ame0011
0eb76db12d Added translation using Weblate (Japanese) 2026-08-19 09:41:07 +00:00
Jean-Luc Makiola
d03985eada Release 2.19.2 (#216)
All checks were successful
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / detect (push) Successful in 7s
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / release (push) Successful in 16m50s
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / play (push) Successful in 1m34s
Release 2.19.2 — `versionName` 2.19.2 / `versionCode` 21902. Merging this cuts the release.

A meeting you declined is struck through everywhere it appears and no longer schedules a reminder (#180). Tapping an event in month view opens the event instead of its day, in every month style (#187). An edit shows immediately when the same occurrence is re-opened (#196).

The month widget's arrows died after a couple of taps: the grid serialised ~740 views and one update ran to 450–540 KB, which overran the launcher's async binder buffer and made Android drop the whole widget host — killing updates for every widget on the home screen. The grid is down to 192 views, and `SizeMode.Exact` is kept so a resized widget reflows instead of clipping (#214). Widget taps now redraw the tapped widget by its own id rather than `updateAll`, whose provider lookup is empty in a cold-woken process (#18).

Jump-to-today in seamless weeks lands on the current week row (#191), and the day and week timelines got an end inset (#192).

Two follow-ups beyond the issues: the detail re-read keeps the loaded content on screen instead of blinking back to the skeleton, and a month chip tap with no recorded touch down (TalkBack, D-pad) no longer resolves to the previous tap's chip.

Release notes: `CHANGELOG.md` 2.19.2 section and `fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/21902.txt` (471 chars).

Closes #18
Closes #180
Closes #187
Closes #191
Closes #192
Closes #196
Closes #214

Co-authored-by: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/216
2026-08-17 21:54:46 +02:00
Weblate
b1ce6f85cc Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-16 10:49:54 +00:00
Sup99999
ca5f87af11 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 90.0% (517 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-16 10:49:53 +00:00
chip
7445092767 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 22.6% (130 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ru/
2026-08-15 10:22:21 +00:00
Sup99999
5ef66120bf Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 86.5% (497 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-13 20:22:23 +00:00
chip
bda86cd73d Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 11.6% (67 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ru/
2026-08-13 20:22:23 +00:00
Weblate
56953b0c50 Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (574 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/it/
2026-08-13 20:22:23 +00:00
Sam Gamgee
7c8cd1e145 Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (574 of 574 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/it/
2026-08-13 20:22:22 +00:00
Sup99999
bce36956d1 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 86.1% (493 of 572 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/ar/
2026-08-12 06:31:32 +00:00
Jean-Luc Makiola
e0fdadc7ca 2.19.1 — drag to reschedule can be turned off (#176)
All checks were successful
Renovate / renovate (push) Successful in 3m1s
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / detect (push) Successful in 6s
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / release (push) Successful in 16m19s
Release — F-Droid repo + Gitea/Codeberg release + Play / play (push) Successful in 2m29s
Release branch for 2.19.1. Merging this cuts the release — versionName is bumped to 2.19.1 (versionCode 21901), which is what release.yaml picks up.

### What's in it

- **Drag to reschedule can be turned off** (#173). Settings → Views → *Drag to reschedule*, on by default. Turned off, no event block in the month, week or day view registers a drag gesture. The gate is `EventMoveScope.dragEnabled` rather than the scope itself, so the screen-reader "Move event" action — which only opens the edit form — stays available either way. The setting reads as off until the stored value has actually loaded, so a cold start can't hand out a drag before the preference is known.

### Release prep

- CHANGELOG 2.19.1 section written.
- Per-version "What's New" hand-written for all 12 store locales (`ar`, `de-DE`, `en-GB`, `en-US`, `es-ES`, `fr-FR`, `it-IT`, `pl-PL`, `pt-BR`, `pt-PT`, `ru-RU`, `zh-CN`).
- `lint test assembleDebug` and `check_translations.py` green locally.
- main is one commit ahead (Weblate #175, translations only) and merges clean — not merged into the branch, it comes along with this one.

Closes #173

Co-authored-by: Jean-Luc Makiola <business@jeanlucmakiola.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/jlmakiola/calendula/pulls/176
2026-08-11 18:20:09 +02:00
02fd599e6b Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 32.3% (185 of 572 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/pt_BR/
2026-08-11 15:55:09 +00:00
b0412a96f3 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
2026-08-11 15:55:09 +00:00
Weblate
06dbb89868 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (572 of 572 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
2026-08-11 15:55:09 +00:00
Weblate
c1eb702384 Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/
2026-08-11 15:20:07 +00:00
Anonymous
307517e85a Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 85.6% (459 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/pl/
2026-08-11 15:20:04 +00:00
Anonymous
a8ba227e8b Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 79.4% (426 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/es/
2026-08-11 15:19:55 +00:00
Weblate
cbfdfb9710 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 82.8% (444 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
2026-08-11 15:19:53 +00:00
d85003416e Translated using Weblate (German)
Currently translated at 82.8% (444 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
2026-08-11 15:19:52 +00:00
Anonymous
61c516149e Translated using Weblate (German)
Currently translated at 82.8% (444 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/de/
2026-08-11 15:19:52 +00:00
Bernardo Krzysczak
560225cb8c Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 3.1% (17 of 536 strings)

Translation: Calendula/Strings
Translate-URL: https://weblate.dev.jeanlucmakiola.de/projects/calendula/strings/pt_BR/
2026-08-11 15:19:48 +00:00